ManuLiken - Answer 2 This - перевод текста песни на французский

Answer 2 This - ManuLikenперевод на французский




Answer 2 This
Réponse à ceci
Ooh-aoh... Ooh
Ooh-aoh... Ooh
Baby I know that I
Chérie, je sais que je
Shouldn't have sent this late at night
N'aurais pas envoyer ça si tard dans la nuit
Oh I really hope that you're not there with someone
Oh, j'espère vraiment que tu n'es pas avec quelqu'un d'autre
And if I get left on read
Et si je suis laissé en vu
You still can put this in your head
Tu peux toujours te mettre ça dans la tête
And hopefully one day we will end up back in love
Et j'espère qu'un jour on se retrouvera amoureux
(No) Nothing I do, Nothing I say
(Non) Rien de ce que je fais, rien de ce que je dis
Is gonna change everything I did wrong
Ne changera tout ce que j'ai mal fait
All that I want is you to know
Tout ce que je veux c'est que tu saches
How I'm feeling ever since you've been gone
Ce que je ressens depuis que tu es partie
You don't need to answer to this
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Just want you to know, you're the one I miss
Je veux juste que tu saches que tu es celle qui me manque
You don't need to answer to this
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Might have said too much
J'en ai peut-être trop dit
But I wonder if
Mais je me demande si
So baby how you've been?
Alors chérie, comment vas-tu ?
It's been a while since we've spoken
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
I understand if you are not ready to talk (Ready to talk)
Je comprends si tu n'es pas prête à parler (Prête à parler)
But if I get left on read (Yeah)
Mais si je suis laissé en vu (Ouais)
You still can put this in your head (In your head)
Tu peux toujours te mettre ça dans la tête (Dans ta tête)
And hopefully one day it moves down to your heart (Ooh)
Et j'espère qu'un jour ça descendra jusqu'à ton cœur (Ooh)
Nothing I do, nothing I say
Rien de ce que je fais, rien de ce que je dis
Is gonna change everything I did wrong (Did wrong?)
Ne changera tout ce que j'ai mal fait (Mal fait ?)
All that I want is you to know
Tout ce que je veux c'est que tu saches
How I'm feeling ever since you've been gone (Gone?)
Ce que je ressens depuis que tu es partie (Partie ?)
You don't need to answer to this
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Just want you to know, you're the one I miss (You're the one I miss)
Je veux juste que tu saches que tu es celle qui me manque (Tu es celle qui me manque)
You don't need to answer to this
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Might have said too much (Might have said too much)
J'en ai peut-être trop dit (J'en ai peut-être trop dit)
But I wonder if you (Tell me, if you)
Mais je me demande si toi (Dis-moi, si toi)
Think a little a bit, about me baby do you? (Do you? - Do you?)
Tu penses un peu à moi, bébé, le fais-tu ? (Le fais-tu ?- Le fais-tu ?)
Think a little a bit about me still? (Me still)
Tu penses encore un peu à moi ? moi encore)
Think a little a bit, about me baby do you? (Do you? - Do you?)
Tu penses un peu à moi, bébé, le fais-tu ? (Le fais-tu ?- Le fais-tu ?)
Think a little a bit about me still?
Tu penses encore un peu à moi ?
Heeeeaah, heaah-ooh, ooh
Heeeeaah, heaah-ooh, ooh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, nuh
Na-na-na, nuh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, ooh
Na-na-na, ooh
You don't need to answer to this
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Just want you to know, you're the one I miss
Je veux juste que tu saches que tu es celle qui me manque
You're the one I miss (Oooh)
Tu es celle qui me manque (Oooh)
You don't need to answer to this
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Might have said too much (Might have said too much)
J'en ai peut-être trop dit (J'en ai peut-être trop dit)
But I wonder if you (Tell me, if you)
Mais je me demande si toi (Dis-moi, si toi)
Think a little a bit, about me baby do you? (Do you? - Do you?)
Tu penses un peu à moi, bébé, le fais-tu ? (Le fais-tu ?- Le fais-tu ?)
Think a little a bit about me still? (Me still)
Tu penses encore un peu à moi ? moi encore)
Think a little a bit, about me baby do you? (Do you? - Do you?)
Tu penses un peu à moi, bébé, le fais-tu ? (Le fais-tu ?- Le fais-tu ?)
Think a little a bit about me still?
Tu penses encore un peu à moi ?
Think a little a bit, about me baby do you? (Do you? - Do you?)
Tu penses un peu à moi, bébé, le fais-tu ? (Le fais-tu ?- Le fais-tu ?)
Think a little a bit about me still? (Me still)
Tu penses encore un peu à moi ? moi encore)
Think a little a bit, about me baby do you? (Do you? - Do you?)
Tu penses un peu à moi, bébé, le fais-tu ? (Le fais-tu ?- Le fais-tu ?)
Think a little a bit about me still?
Tu penses encore un peu à moi ?
Heeeeaah, heaah-ooh, ooh
Heeeeaah, heaah-ooh, ooh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, nuh
Na-na-na, nuh
Na-na-na, oh
Na-na-na, oh
Na-na-na, ooh
Na-na-na, ooh





Авторы: Manuel ángel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.