Mint egy filmben - Manuel перевод на русский

Mint egy filmben

Soha nem volt senki mellettem
Fogtam a cuccom, elmentem
Mindig egyedül voltam, de megtaláltam
Hogy merre kell mennem

Olyan, mint egy filmben
Ahogy felállok a színpadra és néznek
Emlékszem az elején mennyire féltem
Mindig ezt akartam és most el is értem
Ha felállok a stage-re
Ezek azt mondták, hogy nem megy majd, de nézd meg
Soha nem állok le, csinálom a pénzem
Mindig ezt akartam, olyan, mint egy filmben

Felnézek az égre
Ezerszer is elestem, hogy ideérjek végre
Elhibáztam mindent aztán tanultam és léptem
A terepemen éppen beindul az egész
A fele nem elég, ne hibázz
Megint nekilátsz, elesel, de fel is állsz
Forog a kamera, felrobban a Spotify
Minden zenémmel idehozom nektek Amerikát

Soha nem volt senki mellettem
Fogtam a cuccom, elmentem
Mindig egyedül voltam, de megtaláltam
Hogy merre kell mennem

Olyan, mint egy filmben
Ahogy felállok a színpadra és néznek
Emlékszem az elején mennyire féltem
Mindig ezt akartam és most el is értem
Ha felállok a stage-re
Ezek azt mondták, hogy nem megy majd, de nézd meg
Soha nem állok le, csinálom a pénzem
Mindig ezt akartam, olyan, mint egy filmben

Senki nem várt, felnőttem már
Hosszú út volt, elfáradtam
De nem bánom, hogy megtörtént
Mert enélkül nem lennék az, aki vagyok
De fáj még, fura ez a játék

Soha nem volt senki mellettem
Mindig egyedül voltam, de megtaláltam
Hogy merre kell mennem

Olyan, mint egy filmben
Ahogy felállok a színpadra és néznek
Emlékszem az elején mennyire féltem
Mindig ezt akartam és most el is értem
Ha felállok a stage-re
Ezek azt mondták, hogy nem megy majd, de nézd meg
Soha nem állok le, csinálom a pénzem
Mindig ezt akartam, olyan, mint egy filmben

(Olyan, mint egy filmben)

Как в кино

Рядом никого не было,
Собрал вещи и ушел.
Всегда был один, но нашел свой путь,
Понял, куда мне идти.

Все как в кино,
Выхожу на сцену, и все смотрят на меня.
Помню, как боялся в самом начале,
Всегда этого хотел и вот, добился.
Когда выхожу на сцену,
Они говорили, что у меня не получится, но смотри,
Никогда не остановлюсь, зарабатываю деньги,
Всегда этого хотел, все как в кино.

Смотрю на небо,
Тысячу раз падал, чтобы наконец добраться сюда.
Делал ошибки, учился и шел дальше,
На моем поле все только начинается.
Половина — это мало, не ошибись,
Снова начинаешь, падаешь, но поднимаешься.
Крутится камера, взрывается Spotify,
Каждой своей песней я приношу вам частичку Америки.

Рядом никого не было,
Собрал вещи и ушел.
Всегда был один, но нашел свой путь,
Понял, куда мне идти.

Все как в кино,
Выхожу на сцену, и все смотрят на меня.
Помню, как боялся в самом начале,
Всегда этого хотел и вот, добился.
Когда выхожу на сцену,
Они говорили, что у меня не получится, но смотри,
Никогда не остановлюсь, зарабатываю деньги,
Всегда этого хотел, все как в кино.

Никто не ждал, я уже взрослый,
Долгий путь был, я устал.
Но не жалею, что это случилось,
Ведь без этого я не был бы тем, кто я есть.
Но все еще больно, странная эта игра.

Рядом никого не было,
Всегда был один, но нашел свой путь,
Понял, куда мне идти.

Все как в кино,
Выхожу на сцену, и все смотрят на меня.
Помню, как боялся в самом начале,
Всегда этого хотел и вот, добился.
Когда выхожу на сцену,
Они говорили, что у меня не получится, но смотри,
Никогда не остановлюсь, зарабатываю деньги,
Всегда этого хотел, все как в кино.

(Все как в кино)