Текст и перевод песни Manuel - Baby

Baby

Megvakulok a vakutól, um
Túl messze jöttem a falutól, yeah
De baby minek ez a rohanás?
Ez az a pillanat most mire vársz-vársz-vársz

Baby, baby honnan tudnám, hogy mi van a fejedben?
Baby, baby mi a fasz van köztünk? (Yeah)
Talán te vagy az a lány-lány-lány
De már megmondtam, hogy várj-várj-várj
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Tegnap egész este rám vártál (Yeah-Yeah)

Fellépésre megint vroom-vroom-vroom-vroom -vroom
Mindig rajtam van a zoom-zoom-zoom-zoom-zoom
Megint maxon van a tune-tune-tune-tune-tune
Fellépésre megint vroom-vroom-vroom

A semmiből egy rocksztár, ha bejössz ide Mutasd amit hoztál
Ez is megy, de lehet maradok a popnál
A lábamon egy vadonatúj Off-White (yeah)

Megvakulok a vakutól, um
Túl messze jöttem a falutól, yeah
De baby minek ez a rohanás?
Ez az a pillanat most mire vársz-vársz-vársz

Baby, baby honnan tudnám, hogy mi van a fejedben?
Baby, baby mi a fasz van köztünk? (Yeah)
Talán te vagy az a lány-lány-lány
De már megmondtam, hogy várj-várj-várj
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Tegnap egész este rám vártál (Yeah-Yeah)

Mindig csak adok, csak adok-adok, de semmit se kapok
Mellettem vannak a spanok, eltüntetünk mint a Thanos
Pörög a G-Wagon-Wagon
Nem voltak fanok-fanok (yeah)
Nekem mindig ez az ami volt

Most gyere baby közelebb, töltök egy újat
Ma este hozzád senki se nyúlhat
Te se ma kezdted el ezt, de muthathatok újat
Aztán megmutatom újra

Baby, baby honnan tudnám, hogy mi van a fejedben?
Baby, baby mi a fasz van köztünk? (Yeah)
Talán te vagy az a lány-lány-lány
De már megmondtam, hogy várj-várj-várj
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Tegnap egész este rám vártál (Yeah-Yeah)

Bébé

Je suis ébloui par les flashs, hum
Je suis venu trop loin du village, ouais
Mais bébé, à quoi sert toute cette hâte ?
C'est le moment, qu'est-ce que tu attends, attends, attends ?

Bébé, bébé, comment pourrais-je savoir ce qui se passe dans ta tête ?
Bébé, bébé, qu'est-ce que c'est que ce bordel entre nous ? (Ouais)
Peut-être que tu es la fille, la fille, la fille
Mais je t'ai déjà dit d'attendre, attends, attends
Peut-être que tu es la fille, la fille, la fille
Tu m'as attendu toute la nuit hier (Ouais-Ouais)

Encore une fois, vroom-vroom-vroom-vroom-vroom pour le concert
Le zoom-zoom-zoom-zoom-zoom est toujours sur moi
Le tune-tune-tune-tune-tune est encore au maximum
Encore une fois, vroom-vroom-vroom pour le concert

De rien à une rock star, si tu entres ici, Montre ce que tu as apporté
Ça marche aussi, mais je pourrais rester dans la pop
Des Off-White flambant neuves sur mes pieds (ouais)

Je suis ébloui par les flashs, hum
Je suis venu trop loin du village, ouais
Mais bébé, à quoi sert toute cette hâte ?
C'est le moment, qu'est-ce que tu attends, attends, attends ?

Bébé, bébé, comment pourrais-je savoir ce qui se passe dans ta tête ?
Bébé, bébé, qu'est-ce que c'est que ce bordel entre nous ? (Ouais)
Peut-être que tu es la fille, la fille, la fille
Mais je t'ai déjà dit d'attendre, attends, attends
Peut-être que tu es la fille, la fille, la fille
Tu m'as attendu toute la nuit hier (Ouais-Ouais)

Je donne, je donne, je donne toujours, mais je ne reçois rien
Mes potes sont à mes côtés, on fait disparaître comme Thanos
Le G-Wagon-Wagon tourne
Il n'y avait pas de fans, fans (ouais)
C'est toujours comme ça pour moi

Viens plus près, bébé, je vais en verser un autre
Personne ne pourra te toucher ce soir
Tu n'as pas commencé ça aujourd'hui, mais je peux te montrer quelque chose de nouveau
Puis je te le montrerai à nouveau

Bébé, bébé, comment pourrais-je savoir ce qui se passe dans ta tête ?
Bébé, bébé, qu'est-ce que c'est que ce bordel entre nous ? (Ouais)
Peut-être que tu es la fille, la fille, la fille
Mais je t'ai déjà dit d'attendre, attends, attends
Peut-être que tu es la fille, la fille, la fille
Tu m'as attendu toute la nuit hier (Ouais-Ouais)