Manuel Agnelli - Severodonetsk - перевод текста песни на немецкий

Severodonetsk - Manuel Agnelliперевод на немецкий




Severodonetsk
Sewerodonezk
Arriva un altro segno
Es kommt ein weiteres Zeichen,
Che io non so comprendere
das ich nicht verstehen kann,
Un'ombra così grande
ein Schatten, so groß,
Che non può esser mia
dass er nicht meiner sein kann.
Rimani concentrato
Bleib konzentriert
Sul suolo del silenzio
auf dem Boden der Stille,
In una testa buia
in einem dunklen Kopf
E nella sua trincea
und in seinem Schützengraben.
Potevo diventare
Ich hätte werden können
Un uomo di spettacolo
ein Mann des Spektakels,
Un vero criminale
ein echter Verbrecher,
Il padre di un'idea
der Vater einer Idee.
Quel che ho
Was ich habe,
Rimane dentro a un cuore che non ho
bleibt in einem Herzen, das ich nicht habe,
Un cuore che ho nascosto qui per te
ein Herz, das ich hier für dich versteckt habe.
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
In meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, nelle mani, le tue mani, che non ho
in meinen Händen, in meinen Händen, deine Hände, die ich nicht habe.
Io so che c'è qualcosa
Ich weiß, dass da etwas ist,
Qualcosa di più grande
etwas Größeres,
Che non può esser buono
das nicht gut sein kann,
Beh, non lo è con me
nun, es ist nicht gut zu mir.
Quel che ho
Was ich habe,
Rimane dentro a un cuore che non ho
bleibt in einem Herzen, das ich nicht habe,
È un cuore che ho nascosto qui per te
es ist ein Herz, das ich hier für dich versteckt habe.
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
In meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani che non ho
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände, die ich nicht habe.
Ho visto della gente
Ich habe Leute gesehen
Alla televisione
im Fernsehen,
Parlare della guerra
die über den Krieg sprachen,
Parlano di me
sie sprechen über mich.
Che devo stare calmo
Dass ich ruhig bleiben soll,
Che è la virtù dei forti
dass es die Tugend der Starken ist,
La calma io l'ho vista
die Ruhe, die ich gesehen habe,
Non respira più
atmet nicht mehr.
C'è chi serve qualcosa
Es gibt jene, die etwas dienen,
E chi serve qualcuno
und jene, die jemandem dienen,
Io l'unico padrone
ich, der einzige Herr,
Adesso so chi è
weiß jetzt, wer es ist.
Le tue mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
Deine Hände, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani nelle mie
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände in meinen,
Nelle mani, le tue mani, le tue mani che non ho
in meinen Händen, deine Hände, deine Hände, die ich nicht habe.





Авторы: Manuele Agnelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.