Hey Jude - Manuel Barruecoперевод на немецкий

Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad

Hey Jude, mach's nicht schlecht

Take a sad song and make it better

Nimm ein trauriges Lied und mach es besser

Remember to let her into your heart

Denk daran, sie in dein Herz zu lassen

Then you can start to make it better Hey Jude, don't be afraid

Dann kannst du anfangen, es besser zu machen Hey Jude, hab keine Angst

You were made to go out and get her

Du wurdest geschaffen, um hinauszugehen und sie zu holen

The minute you let her under your skin

In dem Moment, in dem du sie unter deine Haut lässt

Then you begin to make it better And any

Dann fängst du an, es besser zu machen Und jedes

Time you feel the pain, hey Jude, refrain

Mal, wenn du den Schmerz fühlst, hey Jude, halte dich zurück

Don't carry the world upon your shoulders

Trag nicht die Welt auf deinen Schultern

For well you know that it's a fool who plays it cool

Denn du weißt ja, dass es ein Narr ist, der cool spielt

By making his world a little colder

Indem er seine Welt ein wenig kälter macht

Na na na na Hey Jude, don't let me down

Na na na na Hey Jude, enttäusch mich nicht

You have found her now, go and get her

Du hast sie jetzt gefunden, geh und hol sie

Remember to let her into your heart

Denk daran, sie in dein Herz zu lassen

Then you can start to make it better So

Dann kannst du anfangen, es besser zu machen Also

Let it out and let it in Hey Jude begin

Lass es raus und lass es rein Hey Jude, fang an

You're waiting for someone to perform with

Du wartest auf jemanden, mit dem du auftreten kannst

And don't you know that it's just you

Und weißt du nicht, dass du es bist

Hey Jude, you'll do

Hey Jude, du wirst es schaffen

The movement you need is on your shoulder

Die Bewegung, die du brauchst, ist auf deiner Schulter

Na na na na Hey Jude, don't make it bad

Na na na na Hey Jude, mach's nicht schlecht

Take a sad song and make it better

Nimm ein trauriges Lied und mach es besser

Remember to let her under your skin

Denk daran, sie unter deine Haut zu lassen

Then you'll begin to make it

Dann wirst du anfangen, es zu machen

Better, better, better Na na na na na na na

Besser, besser, besser Na na na na na na na

Hey Jude

Оцените перевод

Авторы: John Lennon, Paul Mccartney

Альбом

100 Best Chillout Classics

дата релиза

08-02-2013

1 Six Beatles Impressions [Mvt III] (Michelle
2 Six Beatles Impressions [Mvt I] (Fool On the Hill)
3 Vier letzte Lieder, AV 150: III. Beim Schlafengehen
4 Dell'Acqua: Villanelle "J'ai vu passer l'hirondelle"
5 Saint-Saëns: Parysatis, Act II: Le rossignol et la rose
6 Dido and Aeneas, Z. 626: When I Am Laid in Earth
7 Kinderszenen Op. 15: VII. Träumerei
8 Puer natus est nobis - Introito (Modo VII)
9 Agnus Dei
10 Hey Jude
11 Adagio in G Minor
12 Berceuse in D-Flat Major, Op. 57
13 Nocturnes: C sharp minor Op. posthumous
14 The Carnival of the Animals - zoological fantasy: The Aquarium
15 Bachianas Brasileiras No. 5: I. Aria (Cantilena)
16 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air (Air on the G-String)
17 Prelude No 10 ''The Sunken Cathedral'' From 12 Preludes, Book 1 (1909-10)
18 Keyboard Suite in D Minor, HWV 437: IV. Sarabande
19 Lute Concerto in D Major, RV 93: II. Largo
20 Aria From The Goldberg Variations (BWV 988)
21 Lachrimae Antiquae (Flow My Teares)
22 Le Fils Des Etoiles, Prelude To The Second Act - L'Initiation
23 Nocturne (From a Midsummer Night's Dream, Op. 61)
24 Four Pieces, Op.78: II. Romance

Еще альбомы