Текст и перевод песни Manuel Bonilla - Con Que Pagaremos

Con Que Pagaremos

Con Qué Pagaremos
Manuel Bonilla
Con qué pagaremos, el inmenso amor
Que diste tu vida por el vil pecador,
Señor Jesucristo conforta mi alma
Para Que yo pueda seguir en la lucha,
Y servirte mejor.
No tengo qué darte, por amarme tanto
Recibe este canto, mezclado con llanto
De mi corazón.

Y cuando la noche extienda su manto
Mis ojos en llanto en Tí fijaré,
Alzando mis ojos veré las estrellas
Yo se que tras ellas
Cual Padre amoroso Tú velas por mí.
No tengo qué darte, por amarme tanto
Recibe este canto, mezclado con llanto
De mi corazón De mi corazón De mi corazón .

Comment te rembourserons-nous ?

Comment te rembourserons-nous ?
Manuel Bonilla
Comment te rembourserons-nous, cet immense amour
Toi qui as donné ta vie pour le vil pécheur,
Seigneur Jésus-Christ, réconforte mon âme
Afin que je puisse poursuivre le combat,
Et mieux te servir.
Je n'ai rien à t'offrir, pour un si grand amour
Reçois ce chant, mêlé de larmes
De mon cœur.

Et lorsque la nuit étendra son manteau
Mes yeux en larmes, je les fixerai sur Toi,
Levant les yeux, je verrai les étoiles
Je sais que derrière elles
Tel un Père aimant, Tu veilles sur moi.
Je n'ai rien à t'offrir, pour un si grand amour
Reçois ce chant, mêlé de larmes
De mon cœur. De mon cœur. De mon cœur.