Текст песни и перевод на немецкий Manuel Bonilla - Divino Compañero

Divino Compañero

Divino compañero del camino
Tu presencia siento yo al transitar
Ella ha disipado toda sombra
Ya tengo luz, la luz bendita de su amor

Quédate Señor, ya se hace tarde
Te ofrezco el corazón para posar
Hazlo tu morada permanente
Acéptalo, acéptalo mi Salvador

La sombra de la noche se aproxima
Y en ella el tentador acechará
No me dejes solo en el camino
Ayúdame, ayúdame hasta llegar

Quédate Señor, ya se hace tarde
Te ofrezco el corazón para posar
Hazlo tu morada permanente
Acéptalo, acéptalo mi Salvador

Hazlo tu morada permanente
Acéptalo, acéptalo mi Salvador

Göttlicher Begleiter

Göttlicher Begleiter auf dem Weg,
Deine Gegenwart spüre ich, wenn ich gehe.
Sie hat alle Schatten vertrieben,
Ich habe jetzt Licht, das gesegnete Licht Deiner Liebe.

Bleibe, meine Liebe, es wird schon spät,
Ich biete Dir mein Herz zum Verweilen an.
Mach es zu Deiner ständigen Wohnstätte,
Nimm es an, nimm es an, meine Retterin.

Der Schatten der Nacht kommt näher,
Und in ihm wird der Versucher lauern.
Lass mich nicht allein auf dem Weg,
Hilf mir, hilf mir, bis ich ankomme.

Bleibe, meine Liebe, es wird schon spät,
Ich biete Dir mein Herz zum Verweilen an.
Mach es zu Deiner ständigen Wohnstätte,
Nimm es an, nimm es an, meine Retterin.

Mach es zu Deiner ständigen Wohnstätte,
Nimm es an, nimm es an, meine Retterin.