Текст и перевод песни Manuel Bonilla - En El Valle

En El Valle

Ya sea en el valle
donde el peligro este
O que en la luz gloriosa
de paz habite yo
A mi jesus dire
Tu voluntad hare
Si cristo me guía
No quiera, yo ire
Si cristo conmigo va
Yo ire
Yo no temere
Con gozo ire
Conmigo va
Es grato servir a Jesús
Llevar su cruz
Si cristo conmigo va
Yo ire
Y si al desierto quiere
jesus que vaya yo
llevando buenas nuevas
De santa salvación
Si alli en dura lid
Mi canto señalo
A cristo yo sigo
Sin vacilación
Si cristo conmigo va
Yo ire
Yo no temere
Con gozo ire
Conmigo va
Es grato seguir a jesus
Llevar su cruz
Si cristo conmigo va
Yo ire

В долине

Будь то в долине,
где опасность подстерегает,
Или в лучах славы,
где мир царит,
Я Иисусу скажу,
Волю Твою исполню,
Если Христос меня ведет,
Я не устою, пойду за Ним.
Если Христос со мной,
Я пойду,
Я не убоюсь,
С радостью пойду,
Он со мной.
Радостно служить Тебе, Иисус,
Нести Твой крест.
Если Христос со мной,
Я пойду.
И если в пустыню захочет
Иисус, чтобы я пошел,
Неся благую весть
Святого спасения,
Если там, в суровой борьбе,
Мой голос укажет путь,
За Христом я следую
Без колебаний.
Если Христос со мной,
Я пойду,
Я не убоюсь,
С радостью пойду,
Он со мной.
Радостно следовать за Тобой, Иисус,
Нести Твой крест.
Если Христос со мной,
Я пойду.