Текст и перевод песни Manuel Bonilla - La Isla
Hay
una
isla
llena
de
encanto
Il
y
a
une
île
pleine
de
charme
Do
iré
a
mirar
Où
j'irai
contempler
Bella
y
fragante,
donde
el
maestro
Belle
et
parfumée,
où
le
Maître
Baja
a
soñar
Descend
pour
rêver
Allá
en
mi
isla
Là-bas,
sur
mon
île
Es
que
cantan
trinos
de
amor
Résonnent
des
trilles
d'amour
Y
reclinado
por
los
jardines
Et
allongé
dans
les
jardins
Se
ve
al
Señor
On
peut
voir
le
Seigneur
La
Isla
L'Île
De
mis
ensueños
de
oro
De
mes
rêves
d'or
La
Isla
donde
está
el
Señor
L'Île
où
se
trouve
le
Seigneur
La
Isla
do
mi
alma
adora
L'Île
où
mon
âme
adore
A
mi
Rey,
a
mi
Salvador
Mon
Roi,
mon
Sauveur
Dicen
que
el
cielo
On
dit
que
le
Ciel
sus
calles
de
oro
prepara
ya
Prépare
déjà
ses
rues
d'or
Ya
que
sus
pórticos
engalanados
Car
ses
portiques
décorés
Listos
están
Sont
prêts
Dicen
que
un
Ángel
muy
presuroso
On
dit
qu'un
Ange
très
empressé
Con
mucho
afán
Avec
beaucoup
d'ardeur
Prepara
el
libro
donde
el
maestro
Prépare
le
livre
où
le
Maître
Ha
de
llamar
Appellera
La
Isla
L'Île
De
mis
ensueños
de
oro
De
mes
rêves
d'or
La
Isla
donde
está
el
Señor
L'Île
où
se
trouve
le
Seigneur
La
Isla
do
mi
alma
adora
L'Île
où
mon
âme
adore
A
mi
Rey,
a
mi
Salvador
Mon
Roi,
mon
Sauveur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.