Manuel Bonilla - La Isla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manuel Bonilla - La Isla




La Isla
Остров
Hay una isla llena de encanto
Есть остров, полный очарования,
Do iré a mirar
Куда я отправлюсь взглянуть,
Bella y fragante, donde el maestro
Прекрасный и благоуханный, где учитель
Baja a soñar
Спускается, чтобы помечтать.
Allá en mi isla
Там, на моем острове,
Es que cantan trinos de amor
Звучат трели любви,
Y reclinado por los jardines
И возлежащего в садах
Se ve al Señor
Видно Господа.
La Isla
Остров
De mis ensueños de oro
Моих золотых грёз,
La Isla donde está el Señor
Остров, где пребывает Господь,
La Isla do mi alma adora
Остров, где моя душа поклоняется
A mi Rey, a mi Salvador
Моему Царю, моему Спасителю.
Dicen que el cielo
Говорят, что небеса
sus calles de oro prepara ya
Свои золотые улицы уже готовят,
Ya que sus pórticos engalanados
Ведь их украшенные врата
Listos están
Уже готовы.
Dicen que un Ángel muy presuroso
Говорят, что Ангел очень торопливо,
Con mucho afán
С большим рвением,
Prepara el libro donde el maestro
Готовит книгу, куда учитель
Ha de llamar
Должен будет позвать.
La Isla
Остров
De mis ensueños de oro
Моих золотых грёз,
La Isla donde está el Señor
Остров, где пребывает Господь,
La Isla do mi alma adora
Остров, где моя душа поклоняется
A mi Rey, a mi Salvador
Моему Царю, моему Спасителю.





Авторы: Alec Milstein, Ronald Alan Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.