En las Olas del Mar - Manuel Bonilla перевод на французский

En las Olas del Mar

En las olas del mar
turbulento mi ayer
esperanza ninguna podía tener
y un día Cristo al mirarme perecer
me dio su mano de poder y mi salvo
Es por eso que canto a mi Dios
con todo el corazón
Por el grande perdón
que en su hijo me dio
Que viniendo del cielo
muriera en la cruz
mi Jesús para darnos así
más de su amor
Un día Cristo al mirarme perecer
me dio su mano de poder y mi salvo

Oh amigo que buscas ansioso la paz ven a Cristo Jesús y en el hallarás
No hay otro nombre a quien puedas tu mirar
solo en Jesús el hijo de Dios la encontrarás
Es por eso que canto a mi Dios
con todo el corazón
Por el grande perdón
que en su hijo me dio
Que viniendo del cielo muriera en la cruz mi Jesús

para darnos a si más de su amor
Para darnos a si más de su amor
Para darnos a si mas de su amor
para darnos a si más de su amor

Sur les Vagues de la Mer

Sur les vagues de la mer,
mon passé tumultueux,
je n'avais aucun espoir,
et un jour, le Christ, me voyant périr,
m'a tendu sa main puissante et m'a sauvé.
C'est pourquoi je chante à mon Dieu,
de tout mon cœur,
pour le grand pardon
qu'il m'a accordé en son Fils,
qui, venant du ciel,
est mort sur la croix,
mon Jésus, pour nous donner ainsi
plus de son amour.
Un jour, le Christ, me voyant périr,
m'a tendu sa main puissante et m'a sauvé.

Ô toi, qui cherches anxieusement la paix, viens au Christ Jésus et tu la trouveras en lui.
Il n'y a pas d'autre nom vers lequel tu puisses te tourner,
seulement en Jésus, le Fils de Dieu, tu la trouveras.
C'est pourquoi je chante à mon Dieu,
de tout mon cœur,
pour le grand pardon
qu'il m'a accordé en son Fils,
qui, venant du ciel, est mort sur la croix, mon Jésus,

pour nous donner ainsi plus de son amour.
Pour nous donner ainsi plus de son amour.
Pour nous donner ainsi plus de son amour.
Pour nous donner ainsi plus de son amour.