Manuel Carrasco - Antes De Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manuel Carrasco - Antes De Ti




Antes De Ti
До тебя
Porque en tu boca encuentro
Потому что в твоих устах я нахожу
La rebeldía más rebelde
Самый необузданный бунт,
Si el amparo a mis deseos más ocultos
Укрытие для моих самых сокровенных желаний,
Esos que son descubiertos
Тех, что раскрываются
Por la poca vergüenza de
От бесстыдства
De tus labios incandescentes
Твоих пылающих губ.
Ay amor, si supieras descifrar la maravilla
Ах, любовь моя, если бы ты могла постичь это чудо,
Ay amor, si yo supiera la maravilla que me das
Ах, любовь моя, если бы я мог постичь чудо, которое ты мне даришь.
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
Ya soñaba con tu amor
Я уже мечтал о твоей любви,
Y cuando te conocí no había comparación
И когда я встретил тебя, не было никакого сравнения.
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
El cielo quise tocar
Я хотел коснуться неба,
Y ahora en cambio vivo allí
А теперь я живу там,
Desde que te vi llegar
С тех пор, как увидел тебя.
Tu boca no se calla
Твои уста не умолкают,
Tu libertad va con mi suerte
Твоя свобода связана с моей судьбой,
Tus palabras resucitan a las mías cuando mueren
Твои слова воскрешают мои, когда они умирают.
Tu boca que no vacila ante la sorda injusticia
Твои уста, не колеблющиеся перед глухой несправедливостью,
Me gusta verte valiente cuando luchas la mentira
Мне нравится видеть тебя смелой, когда ты борешься с ложью.
Ay amor, si supieras descifrar la maravilla
Ах, любовь моя, если бы ты могла постичь это чудо,
Ay amor, si yo supiera la maravilla que me das
Ах, любовь моя, если бы я мог постичь чудо, которое ты мне даришь.
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
Ya soñaba con tu amor
Я уже мечтал о твоей любви,
Y cuando te conocí no había comparación
И когда я встретил тебя, не было никакого сравнения.
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
El cielo quise tocar
Я хотел коснуться неба,
Y ahora en cambio vivo allí
А теперь я живу там,
Desde que te vi llegar
С тех пор, как увидел тебя.
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
Yo ya soñaba con tu amor
Я уже мечтал о твоей любви,
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
El cielo quise tocar
Я хотел коснуться неба,
Antes de ti, antes de ti
До тебя, до тебя
Desde que te vi llegar
С тех пор, как увидел тебя.





Авторы: MANUEL CARRASCO GALLOSO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.