Manuel Carrasco - Libélula - Canción Original del Documental "Mis Ganas Ganan" - перевод текста песни на немецкий




Libélula - Canción Original del Documental "Mis Ganas Ganan"
Libelle - Originallied des Dokumentarfilms "Meine Lust Gewinnt"
Dicen que la libélula
Man sagt, die Libelle
Ve más allá en su vuelo
Sieht in ihrem Flug weiter
Cuentan de su leyenda
Man erzählt sich von ihrer Legende
Que cambia el universo
Dass sie das Universum verändert
Una estrella fugaz
Ein Sternschnuppe,
Que no nos ha abandonado
Der uns nicht verlassen hat
Cuánta gente se va
Wie viele Menschen gehen
Y cuánta nos transforma
Und wie viele verwandeln uns
Y la luz se va
Und das Licht vergeht
Y la luz se va
Und das Licht vergeht
Y la lu' se va
Und das Li-icht vergeht
Y al final del túnel está, hey
Und am Ende des Tunnels ist es, hey
Y batiendo sus alas
Und mit ihren Flügeln schlagend
Acróbata en el aire
Akrobatin in der Luft
Nos susurra un mañana
Flüstert sie uns ein Morgen zu
Con un nuevo paisaje
Mit einer neuen Landschaft
El amor, las señales
Die Liebe, die Zeichen
En el dolor se posan
Sie setzen sich auf den Schmerz
Y de pronto lo sabes
Und plötzlich weißt du es
La esperanza te arropa
Die Hoffnung hüllt dich ein
Y la luz se va
Und das Licht vergeht
Y la luz se va
Und das Licht vergeht
Y la lu' se va
Und das Li-icht vergeht
Y al final del túnel está
Und am Ende des Tunnels ist es
Está
Ist es
Está
Ist es
Está
Ist es
Y la lu' se va
Und das Li-icht vergeht
Pero siempre vuelve
Aber es kehrt immer zurück
Y está
Und es ist da





Авторы: Manuel Carrasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.