Manuel Carrasco - Quiero Estar A Tu Lado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manuel Carrasco - Quiero Estar A Tu Lado




Quiero Estar A Tu Lado
I Want to Be by Your Side
Yo quiero estar a tu lado todo el tiempo
I want to be by your side all the time
Y detener las manillas del reloj
And stop the hands of the clock
Yo quiero hacer realidad todos tus sueños
I want to make all your dreams come true
Que con los tuyos también los cumplo yo
That with yours, I also fulfill mine
Yo quiero la verdad de tu mirada rota
I want the truth of your broken gaze
Que quiero remendar todos tus sentimientos
That I want to mend all your feelings
Yo quiero ser el de tu pregunta a solas
I want to be the yes to your question alone
La locura infinita que grite tu cuerpo
The infinite madness that screams your body
Yo quiero libertad para los que se aman
I want freedom for those who love each other
Que no haya nada ni nadie que rompa el beso
That there is nothing or no one to break the kiss
Yo quiero ser el fuego prendido en tu cama
I want to be the fire lit in your bed
Ardiendo las palabras, ganando el deseo
Burning the words, winning the desire
Yo quiero ser el guardián que no te guarde
I want to be the guardian who doesn't keep you
Yo quiero ser quien se sume a tu mitad
I want to be the one who adds to your half
Yo, que me sobran razones y coraje
I, who have more than enough reasons and courage
que solo juntos nos podremos salvar
I know that only together can we save ourselves
Yo quiero la verdad de tu mirada rota
I want the truth of your broken gaze
Que quiero remendar todos tus sentimientos
That I want to mend all your feelings
Yo quiero ser el de tu pregunta a solas
I want to be the yes to your question alone
La locura infinita que grite tu cuerpo
The infinite madness that screams your body
Yo quiero libertad para los que se aman
I want freedom for those who love each other
Que no haya nada ni nadie que rompa el beso
That there is nothing or no one to break the kiss
Yo quiero ser el fuego prendido en tu cama
I want to be the fire lit in your bed
Ardiendo las palabras, ganando el deseo
Burning the words, winning the desire
Si quieres yo podría romper la distancia y el miedo
If you want I could break the distance and fear
Si quieres yo podría ganar tu batalla sin miedo a perder
If you want I could win your battle without fear of losing
Si quieres escapamos, nos vamos muy lejos
If you want we escape, we go far away
Si quieres, yo
If you want, I
Quiero la verdad de tu mirada rota
Want the truth of your broken look
Que quiero remendar todos tus sentimientos
That I want to mend your feelings
Yo quiero ser el de tu pregunta a solas
I want to be the yes to your question alone
La locura infinita que grite tu cuerpo
The infinite madness that screams your body
Yo quiero libertad para los que se aman
I want freedom for those who love each other
Que no haya nada ni nadie que rompa el beso
That there is nothing or no one to break the kiss
Yo quiero ser el fuego prendido en tu cama
I want to be the fire lit in your bed
Ardiendo la palabras, ganando el deseo, uoh-oh
Burning the words, winning the desire, uoh-oh
Yo quiero la verdad de tu mirada rota
I want the truth of your broken gaze
Que quiero remendar todos tus sentimientos
That I want to mend all your feelings
Yo quiero ser el de tu pregunta a solas
I want to be the yes to your question alone
La locura infinita que grite tu cuerpo
The infinite madness that screams your body
Yo quiero libertad para los que se aman
I want freedom for those who love each other
Que no haya nada ni nadie que rompa el beso
That there is nothing or no one to break the kiss
Yo quiero ser el fuego prendido en tu cama
I want to be the fire lit in your bed
Ardiendo las palabras, ganando el deseo
Burning the words, winning the desire





Авторы: Manuel Carrasco Galloso

Manuel Carrasco - Tour Bailar El Viento (Una Noche Olímpica / En Directo)
Альбом
Tour Bailar El Viento (Una Noche Olímpica / En Directo)
дата релиза
25-11-2016

1 Cuando Llegó El Momento
2 Yo Te Vi Pasar
3 Tambores De Guerra (En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016)
4 Siendo Uno Mismo (En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016)
5 Bailar El Viento (En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016)
6 Quiero Estar A Tu Lado
7 Ya No (Versión Acústica)
8 Amor Planetario - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
9 Yo Te Vi Pasar - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
10 La Aventura De Vivir
11 Tambores De Guerra - Versión Acústica
12 En El Bar De Los Pesares - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
13 Ya No - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
14 Que Nadie - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
15 Sígueme - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
16 No Tengo Prisa - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
17 Menos Mal - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
18 Uno X Uno - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
19 Yo Quiero Vivir - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
20 La Voz De Dentro - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
21 Pequeña Sonrisa Sonora - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
22 Y Ahora - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016
23 Mirándote De Frente

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.