Текст и перевод песни Manuel Carrasco - Tambores De Guerra - Versión Acústica

Tambores De Guerra - Versión Acústica

Llevo grabada
Muy dentro la marca
Que lleva tu nombre
Que grita y se esconde

Dilo, si quieres
No olvides que hieres
Los sueños que estallan
Tu risa que mata

Con mis alas rotas al volar
Hey

Escucho a lo lejos tambores de guerra
Suena la llamada de mi salvación
Contigo no puedo, todo es imposible
Gané la batalla de la rendición

Te dejo buscando tu mundo perfecto
Donde las mentiras marcan el compás
Te dejo sabiendo que tal vez, mañana
Aunque no lo diga, quiera regresar

Roto sin frenos
No hay flor ni florero
Tu boca de escarcha
Tu excusa clavada

Mira despacio
Cayeron los dardos
Veneno del bueno
Tu cuerpo en mi cuerpo

Nadando en un lago de hormigón
Sin viento, las velas en la mar

Escucho a lo lejos tambores de guerra
Suena la llamada de mi salvación
Contigo no puedo, todo es imposible
Gané la batalla de la rendición

Te dejo buscando tu mundo perfecto
Donde las mentiras marcan el compás
Te dejo sabiendo que tal vez, mañana
Aunque no lo diga, quiera regresar

Donde esté el corazón
Ahí voy a estar de nuevo en libertad
No escojo tu camino
Mira no quiero que quieras, solo necesito ser yo

Escucho a lo lejos tambores de guerra
Suena la llamada de mi salvación
Contigo no puedo, todo es imposible
Gané la batalla de la rendición

Te dejo buscando tu mundo perfecto
Donde las mentiras marcan el compás
Te dejo sabiendo que tal vez, mañana
Aunque no lo diga, quiera regresar

Aunque no lo diga
Aunque no lo diga, quiera regresar

En tus pestañas de fuego
Ardiendo van mis antojos
Para curar mis pecados
Bésame, bésame, bésame

En los altares del alma
La religión de tu cuerpo
Descalzo voy a tu templo
Cúrame, cúrame, cúrame

En la galaxia que tú y yo inventamos
En esas noches de choques de estrellas
En nuestros cuerpos de amor planetario
Bésame, bésame, bésame

Bésame
Bésame
Aunque no lo diga, quiero regresar
Bésame, bésame

Bésame
Bésame
Aunque no lo diga, quiero regresar

Барабаны войны - Акустическая версия

Я выгравировал
Глубоко внутри клеймо
Которое носит твое имя
Которое кричит и прячется

Скажи, если хочешь
Не забывай, что ты ранишь
Мечты, которые лопаются
Твой смех, который убивает

С моими сломанными крыльями в полёте
Эй

Я слышу вдалеке барабаны войны
Звенит призыв моего спасения
С тобой я не могу, всё невозможно
Я выиграл битву капитуляции

Я оставляю тебя искать свой идеальный мир
Где ложь задаёт темп
Я оставляю тебя, зная, что, возможно, завтра
Хотя я не скажу этого, я захочу вернуться

Сломанный, без тормозов
Нет ни цветка, ни вазы
Твой ледяной рот
Твоё приколотое оправдание

Посмотри внимательно
Дротики упали
Хороший яд
Твоё тело на моём теле

Плавая в бетонном озере
Без ветра в море

Я слышу вдалеке барабаны войны
Звенит призыв моего спасения
С тобой я не могу, всё невозможно
Я выиграл битву капитуляции

Я оставляю тебя искать свой идеальный мир
Где ложь задаёт темп
Я оставляю тебя, зная, что, возможно, завтра
Хотя я не скажу этого, я захочу вернуться

Где находится сердце
Там я снова буду на свободе
Я не выбираю твой путь
Послушай, я не хочу, чтобы ты хотела, мне просто нужно быть собой

Я слышу вдалеке барабаны войны
Звенит призыв моего спасения
С тобой я не могу, всё невозможно
Я выиграл битву капитуляции

Я оставляю тебя искать свой идеальный мир
Где ложь задаёт темп
Я оставляю тебя, зная, что, возможно, завтра
Хотя я не скажу этого, я захочу вернуться

Хотя я не скажу этого
Хотя я не скажу этого, я захочу вернуться

В твоих огненных ресницах
Мои желания горят
Чтобы исцелить мои грехи
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня

На алтарях души
Религия твоего тела
Босиком я иду к твоему храму
Исцели меня, исцели меня, исцели меня

В галактике, которую мы с тобой изобрели
В тех ночах столкновений звезд
В наших телах планетной любви
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня

Поцелуй меня
Поцелуй меня
Хотя я не скажу этого, я хочу вернуться
Поцелуй меня, поцелуй меня

Поцелуй меня
Поцелуй меня
Хотя я не скажу этого, я хочу вернуться