Текст и перевод песни Manuel García - Letras Chinas

Letras Chinas

Hay cosas que yo no entiendo bien
Como si fueran letras chinas que entender

Hoy nosotros dos sobre el mantel
Con nuestra vida preguntándonos ¿por qué?

Mientras suena el gong
El tiempo ¿qué es?
Dice el sabio Chang
Que un tazón de té
Eh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh

Hay cosas que yo no entiendo bien
Como si fueran letras chinas que entender

Hoy bajo el laurel hallé un lugar
Donde me puedo sentar a pensar

Por ejemplo, amor
¿Qué es la eternidad?
Dice el sabio Chang
Nubes que se van (ah-an, ah-ah-an)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Китайские буквы

Есть вещи, которые я не совсем понимаю
Как будто это китайские буквы, которые нужно понять

Сегодня мы вдвоем сидим за столом
И задаемся вопросом: "Почему?"

Звучит гонг
Что такое время?
Мудрый Чанг отвечает:
Чашка чая
Эх-эх-эх
Ох-ох-ох

Есть вещи, которые я не совсем понимаю
Как будто это китайские буквы, которые нужно понять

Сегодня я нашел место под лавровым деревом,
Где я могу посидеть и подумать

Например, любовь
Что такое вечность?
Мудрый Чанг отвечает:
Плывущие облака (ах-ан, ах-ах-ан)
Ох-ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох