Текст и перевод песни Manuel García - Letras Chinas

Letras Chinas

Hay cosas que yo no entiendo bien
Como si fueran letras chinas que entender

Hoy nosotros dos sobre el mantel
Con nuestra vida preguntándonos ¿por qué?

Mientras suena el gong
El tiempo ¿qué es?
Dice el sabio Chang
Que un tazón de té
Eh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh

Hay cosas que yo no entiendo bien
Como si fueran letras chinas que entender

Hoy bajo el laurel hallé un lugar
Donde me puedo sentar a pensar

Por ejemplo, amor
¿Qué es la eternidad?
Dice el sabio Chang
Nubes que se van (ah-an, ah-ah-an)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Chinese Characters

There are things that I don't understand well
As if they were Chinese characters to understand

Today the two of us on the tablecloth
With our lives asking ourselves why?

As the gong sounds
What is time?
Says the wise Chang
That a bowl of tea
Eh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh

There are things that I don't understand well
As if they were Chinese characters to understand

Today under the laurel I found a place
Where I can sit and think

For example, love
What is eternity?
Says the wise Chang
Clouds that go away (ah-an, ah-ah-an)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh