Текст и перевод песни Manuel García - Noche Montuna

Noche Montuna

Parece que la bruma
Que avanza en esta noche sin luna, será montuna
En mi caballo voy galopando por mi desierto,
Sombra, estribo y montura.

Mi caballo
Que parece volar
En el viento dibuja
Una figura,
Una flor veloz,
Una rosaluna.

Mi corazón
Galopando feroz
Sobre las piedras suenan
Los cuatro cascos de su locura
En noche montuna.

Parece que la luna esta escondida
Como una lámpara en tu cintura,
Pues mi caballo sabe llegar solito
Hasta la puerta de la casa tuya.

Mi caballo
Galopando veloz,
Por el sendero voy
Con ojos cerrados
Porque él ya sabe
Cual es la ruta.

Mi corazón
Galopando feroz,
Sobre las piedras suenan
Los cuatro cascos de su locura

Ночная горная поездка

Кажется, туман,
Что крадется в эту безлунную ночь, будет горным.
На коне я скачу по своей пустыне,
Тень, стремя и седло.

Мой конь,
Что словно летит,
На ветру рисует
Фигуру,
Стремительный цветок,
Розовую луну.

Мое сердце
Скачет бешено,
О камни стучат
Четыре копыта его безумия
В ночной горной поездке.

Кажется, луна спряталась
Как фонарик на твоей талии,
Ведь мой конь знает дорогу сам
До двери твоего дома.

Мой конь
Скачет быстро,
По тропе я еду
С закрытыми глазами,
Потому что он уже знает
Какой путь.

Мое сердце
Скачет бешено,
О камни стучат
Четыре копыта его безумия