Текст и перевод песни Manuel García feat. Mon Laferte - La Danza de las Libélulas
Ahora
parece
que
yo
Теперь
кажется,
что
я
Debo
mirar
hacia
el
mar
Должен
смотреть
на
море
Descubrir
la
noche
y
su
reflejo
entre
los
botes
Открывать
ночь
и
ее
отражение
среди
лодок
Mañana
vas
a
encontrar
Завтра
ты
найдешь
Una
flor
que
te
dejé
Цветок,
который
я
оставил
Contra
el
pecho
abrazarás
su
suave
fuego
И
прижмешь
к
груди
его
мягкий
огонь
Y
en
una
danza
sutíl
И
в
изящном
танце
Libélulas
del
jardín
Стрекозы
из
сада
Cruzarán
el
cielo
de
tus
sentimientos
Пролетят
через
небо
твоих
чувств
Es
decir,
belleza
que
quiero
olvidar
То
есть,
красота,
которую
я
хочу
забыть
Me
llama,
me
viene
a
buscar
Зовет
меня,
приходит
искать
Me
hace
soñar
Заставляет
меня
мечтать
Es
decir,
que
con
la
violencia
del
mar
То
есть,
с
яростью
моря
Quisiera
volver
a
besar
Я
хотел
бы
снова
целовать
Hasta
sangrar
До
крови
Y
aunque
hace
años
que
yo
И
хотя
уже
много
лет
Vivo
tan
lejos
del
mar
Я
живу
так
далеко
от
моря
Siempre
vuelvo
al
pueblo
donde
imaginé
hace
tiempo
Я
всегда
возвращаюсь
в
город,
где
я
давно
представлял
A
mi
damisela
y
su
flor
Моя
дама
и
ее
цветок
Con
su
sombrilla
y
mi
amor
С
ее
зонтиком
и
моей
любовью
Damisela
del
jardín
de
Las
Camelias
Дама
из
сада
камелий
Es
decir,
belleza
que
quiero
olvidar
То
есть,
красота,
которую
я
хочу
забыть
Me
llama,
me
viene
a
buscar
Зовет
меня,
приходит
искать
Me
hace
soñar
Заставляет
меня
мечтать
Es
decir,
que
con
la
violencia
del
mar
То
есть,
с
яростью
моря
Quisiera
volver
a
besar
Я
хотел
бы
снова
целовать
Hasta
sangrar
До
крови
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.