Текст и перевод песни Manuel Luces - Nuevo Amor
Si
el
mundo
fuera
mio
de
todo
te
daria
las
estrellas
del
cielo
jamas
Если
бы
мир
был
моим,
я
бы
отдал
тебе
все
звёзды
с
небес,
но
Alcanzarian
bebe
ya
no
se
que
hacer,
Никогда
не
хватило
бы,
детка,
я
не
знаю,
что
делать,
Sin
ti
ya
no
puedo
seguir
quiero
estar
junto
a
ti,
Без
тебя
я
не
могу
больше
жить.
Хочу
быть
рядом
с
тобой,
Por
ti
yo
soy
quien
soy
tengo
un
nuevo
amor,
Ради
тебя
я
стал
другим,
с
новой
любовью,
Una
bendición
es
tan
bonito
amarte
y
no
me
tiene
condición
tengo
un
Это
благословение
— любить
тебя.
Я
тебя
ничем
не
обременю.
Моя
Nuevo
amor,
una
bendición
es
tan
bonito
amarte
y
no
me
tiene
Новая
любовь,
это
благословение
— любить
тебя.
Я
тебя
ничем
не
Condición
es
que
cayo
del
cielo,
Обременю.
Ты
упал
с
неба,
Pa
hacerme
feliz
a
mi
para
darle
amor
del
bueno,
Чтобы
сделать
меня
счастливым.
Я
буду
любить
тебя
всем
сердцем,
Y
lo
mejor
no
es
pasajero
siempre
estare
pa
ti
sere
mas
que
tu
И
лучше
всего
— что
это
не
мимолётно.
Я
всегда
буду
рядом,
я
буду
больше
Consuelo
es
que
si
entendieras
lo
que
siento
al
besarte
como
me
Твоего
утешения.
Если
бы
ты
только
понимала,
что
я
чувствую,
Cambiaste
la
vida
mi
angel
prometo
serte
fiel
y
en
las
malas
ayudarte
Когда
целую
тебя,
как
ты
изменила
мою
жизнь.
Мой
ангел,
клянусь
быть
Eres
mi
nuevo
amor
eres
lo
mas
importante
tengo
un
nuevo
amor,
Верным
и
помогать
тебе
в
тяжёлые
времена.
Ты
моя
новая
любовь,
самое
Es
mi
inspiración
tengo
un
nuevo
amor,
Важное
для
меня.
Моя
новая
любовь,
Una
bendición
es
tan
bonito
amarte
y
no
me
tiene
condición
tengo
un
Это
благословение
— любить
тебя.
Я
тебя
ничем
не
обременю.
Моя
Nuevo
amor,
una
bendición
es
tan
bonito
amarte
y
no
me
tiene
Новая
любовь,
это
благословение
— любить
тебя.
Я
тебя
ничем
не
Condición
te
ayudare
a
crecer
te
apoyare
a
lo
que
quieres
el
aire
te
Обременю.
Я
помогу
тебе
расти,
поддержу
тебя
во
всех
начинаниях.
Воздуха
Dare
cuando
lo
necesites
bebe
cuando
te
rompan
el
corazon
yo
te
Я
дам
тебе,
когда
тебе
это
будет
нужно,
детка.
Когда
твоё
сердце
будет
разбито,
Enseñare
a
escribir
canciones
de
amor
te
mostrare
lo
bueno
siempre
Я
научу
тебя
писать
любовные
песни.
Я
покажу
тебе
все
хорошие
стороны
жизни.
Jugaremos
juntos
no
sabes
cuanto
te
amo
mi
amor
pa
ser
feliz
solo
Мы
будем
вместе
играть.
Ты
не
представляешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Чтобы
Hace
falta,
un
besito
tuyo
de
buenas
noches
darte
palmaditas
en
la
Быть
счастливым,
мне
нужно
только
одно
— твой
поцелуй
на
ночь,
немного
Espalda,
y
que
te
me
duermas
sin
reproches
bebe
tengo
un
nuevo
amor,
Погладить
тебя
по
спине,
и
чтобы
ты
уснула
без
упрёков,
детка.
Моя
новая
любовь,
Una
bendición
es
tan
bonito
amarte
y
no
me
tiene
condición
tengo
un
Это
благословение
— любить
тебя.
Я
тебя
ничем
не
обременю.
Моя
Nuevo
amor,
Новая
любовь,
Una
bendición
es
tan
bonito
amarte
y
no
me
tiene
condición.
Это
благословение
— любить
тебя.
Я
тебя
ничем
не
обременю.
Si
el
mundo
fuera
mio
de
todo
te
daria
las
estrellas
del
cielo
jamas
Если
бы
мир
был
моим,
я
бы
отдал
тебе
все
звёзды
с
небес,
но
Alcanzarian
bebe
ya
no
se
que
hacer,
Никогда
не
хватило
бы,
детка,
я
не
знаю,
что
делать,
Sin
ti
ya
no
puedo
seguir
quiero
estar
junto
a
ti,
Без
тебя
я
не
могу
больше
жить.
Хочу
быть
рядом
с
тобой,
Por
ti
yo
soy
quien
soy
porque
siempre
hay
un
Ради
тебя
я
стал
другим,
потому
что
всегда
есть
Nuevo
amor,
que
nos
cambia
la
vida
por
completo
Новая
любовь,
которая
полностью
меняет
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Luces
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.