Que Esta Pasando - Manuel Martínez перевод на немецкий

Que Esta Pasando

Hoy quiero ser feliz, sopla el viento a mi lado,
El sol brilla sin fin, ausente esta el pasado,

Si tu no vienes alguien me ha borrado el sol,
Si no me sientes alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando .
He vuelto a sonreír, jugando algún lado,
El cielo conseguí, sueño que estoy volando,

Si tu no vienes alguien me ha borrado el sol,
Si no me sientes alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor,
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor
Si no me sientes, es que cometí un error

No se lo que hice ayer, ni lo que esta pasando.
Hoy quiero ser feliz, el sol brilla ami lado
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando.
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor,
Si no me sientes, es que cometí un error

Hoy quiero ser feliz, sopla el viento a mi lado,
El sol brilla sin fin, ausente esta el pasado,
Si tu no vienes, alguien me ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando.

Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor,
Si no me sientes, es que cometí un error
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor,

Was Passiert Gerade?

Heute will ich glücklich sein, der Wind weht an meiner Seite,
Die Sonne scheint endlos, die Vergangenheit ist abwesend,

Wenn du nicht kommst, hat mir jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Ich weiß nicht, was gerade passiert.
Ich habe wieder gelächelt, irgendwo gespielt,
Den Himmel habe ich erreicht, ich träume, dass ich fliege,

Wenn du nicht kommst, hat mir jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Ich weiß nicht, was gerade passiert.
Wenn du nicht kommst, hat jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Wenn du nicht kommst, hat alles einen anderen Schmerz,
Wenn du mich nicht fühlst, habe ich einen Fehler gemacht.

Ich weiß nicht, was ich gestern getan habe, noch was gerade passiert.
Heute will ich glücklich sein, die Sonne scheint an meiner Seite,
Wenn du nicht kommst, hat jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Ich weiß nicht, was gerade passiert.
Wenn du nicht kommst, hat jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Wenn du nicht kommst, hat alles einen anderen Schmerz,
Wenn du mich nicht fühlst, habe ich einen Fehler gemacht.

Heute will ich glücklich sein, der Wind weht an meiner Seite,
Die Sonne scheint endlos, die Vergangenheit ist abwesend,
Wenn du nicht kommst, hat mir jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Ich weiß nicht, was gerade passiert.

Wenn du nicht kommst, hat jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Wenn du nicht kommst, hat alles einen anderen Schmerz,
Wenn du mich nicht fühlst, habe ich einen Fehler gemacht,
Wenn du nicht kommst, hat jemand die Sonne ausgelöscht,
Wenn du mich nicht fühlst, hat mir jemand deine Liebe gestohlen,
Wenn du nicht kommst, hat alles einen anderen Schmerz,