Текст и перевод песни Manuel Martínez - Que Esta Pasando

Que Esta Pasando

Hoy quiero ser feliz, sopla el viento a mi lado,
El sol brilla sin fin, ausente esta el pasado,

Si tu no vienes alguien me ha borrado el sol,
Si no me sientes alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando .
He vuelto a sonreír, jugando algún lado,
El cielo conseguí, sueño que estoy volando,

Si tu no vienes alguien me ha borrado el sol,
Si no me sientes alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor,
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor
Si no me sientes, es que cometí un error

No se lo que hice ayer, ni lo que esta pasando.
Hoy quiero ser feliz, el sol brilla ami lado
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando.
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor,
Si no me sientes, es que cometí un error

Hoy quiero ser feliz, sopla el viento a mi lado,
El sol brilla sin fin, ausente esta el pasado,
Si tu no vienes, alguien me ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor,
No se que esta pasando.

Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor,
Si no me sientes, es que cometí un error
Si tu no vienes, alguien ha borrado el sol,
Si no me sientes, alguien me robo tu amor
Si tu no vienes, todo tiene otro dolor,

Que Esta Pasando

Aujourd'hui, je veux être heureux, le vent souffle à mes côtés,
Le soleil brille sans fin, le passé est absent,

Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour,
Je ne sais pas ce qui se passe.
J'ai recommencé à sourire, en jouant quelque part,
J'ai obtenu le ciel, je rêve que je vole,

Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour,
Je ne sais pas ce qui se passe
Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour,
Si tu ne viens pas, tout a une autre douleur
Si tu ne me sens pas, c'est que j'ai commis une erreur

Je ne sais pas ce que j'ai fait hier, ni ce qui se passe.
Aujourd'hui, je veux être heureux, le soleil brille à mes côtés
Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour,
Je ne sais pas ce qui se passe.
Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour
Si tu ne viens pas, tout a une autre douleur,
Si tu ne me sens pas, c'est que j'ai commis une erreur

Aujourd'hui, je veux être heureux, le vent souffle à mes côtés,
Le soleil brille sans fin, le passé est absent,
Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour,
Je ne sais pas ce qui se passe.

Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour
Si tu ne viens pas, tout a une autre douleur,
Si tu ne me sens pas, c'est que j'ai commis une erreur
Si tu ne viens pas, quelqu'un a effacé le soleil,
Si tu ne me sens pas, quelqu'un m'a volé ton amour
Si tu ne viens pas, tout a une autre douleur,