No Sé Si Salga El Sol - Manuel Medrano перевод на немецкий

No Sé Si Salga El Sol

He perdido mi capacidad de actuar
De redactar
Estoy perdiendo la sensibilidad
Y el don de amar

Le cogí cierto respeto a la verdad
Eso no se toca
Entonces debo confesar
Que no me amarra la mirada
De nadie más

No me concentro
Sudo por las noches mientras duermo
Si tú no estás a mi lado siento
Que no estoy de acuerdo
Tiembla el suelo cada que te pienso

Y ni siquiera
Tengo ganas de cantar
Si tú no estás a mi lado, me espanto
Me vuelvo un ocho y me caigo
Me caigo

No sé si en la mañana saldrá el sol
No sé si llueve o hace frío, no lo sé
Pero siempre que llueva escampará
Cuando haga frío, tú me abrazarás, lo sé

Porque estoy aprendiendo a ver
Que, si te caes yo te puedo recoger
Que, si caminas en la playa mientras la lluvia, yo
Te acompañaré
Que, si decides irte, aquí siempre estaré
Si un día se te hace tarde yo te esperaré porque
Yo te esperaré porque sí

Uoh, oh-oh-oh, oh-oh
Yeah, eh

No sé si en la mañana saldrá el sol
No sé si llueve o hace frío, no lo sé
Pero siempre que llueva, escampará
Cuando haga frío tú me abrazarás, lo sé

Porque estoy aprendiendo a ver
Que, si te caes, yo te puedo recoger
Que, si caminas en la playa mientras la lluvia, yo
Te acompañaré
Que, si decides irte, aquí siempre estaré
Si un día se te hace tarde yo te esperaré, porque
Yo te esperaré porque sí

Uoh, oh-oh-oh-oh
Yeah, eh

Ich Weiß Nicht, Ob Die Sonne Scheinen Wird

Ich habe meine Fähigkeit zu handeln verloren
Zu formulieren
Ich verliere die Sensibilität
Und die Gabe zu lieben

Ich habe Respekt vor der Wahrheit entwickelt
Die darf man nicht anfassen
Also muss ich gestehen
Dass mich der Blick
Von niemand anderem fesselt

Ich kann mich nicht konzentrieren
Ich schwitze nachts im Schlaf
Wenn du nicht an meiner Seite bist, fühlt sich
Alles falsch an
Der Boden bebt, wenn ich an dich denke

Ich habe nicht einmal
Lust zu singen
Wenn du nicht da bist, erschrecke ich
Ich werde wackelig und falle
Ich falle

Ich weiß nicht, ob morgen die Sonne scheint
Ich weiß nicht, ob es regnet oder kalt ist, ich weiß es nicht
Aber wenn es regnet, wird es aufhören
Wenn es kalt ist, wirst du mich umarmen, das weiß ich

Denn ich lerne zu sehen
Dass, wenn du fällst, ich dich auffangen kann
Dass, wenn du am Strand gehst während des Regens,
Ich bei dir sein werde
Dass, wenn du gehst, ich immer hier sein werde
Falls es spät wird, ich auf dich warten werde, denn
Ich warte auf dich, einfach so

Uoh, oh-oh-oh, oh-oh
Yeah, eh

Ich weiß nicht, ob morgen die Sonne scheint
Ich weiß nicht, ob es regnet oder kalt ist, ich weiß es nicht
Aber wenn es regnet, wird es aufhören
Wenn es kalt ist, wirst du mich umarmen, das weiß ich

Denn ich lerne zu sehen
Dass, wenn du fällst, ich dich auffangen kann
Dass, wenn du am Strand gehst während des Regens,
Ich bei dir sein werde
Dass, wenn du gehst, ich immer hier sein werde
Falls es spät wird, ich auf dich warten werde, denn
Ich warte auf dich, einfach so

Uoh, oh-oh-oh-oh
Yeah, eh