Manuel Mijares - Besar Tu Boca - перевод текста песни на русский

Besar Tu Boca - Manuel Mijaresперевод на русский




Besar Tu Boca
Поцеловать Твои Губы
A pesar del tiempo, de no oirte y verte
Несмотря на время, на то, что не слышу и не вижу тебя,
He de confesar que pienso mucho en ti
Должен признаться, что много думаю о тебе.
Y por mas que intento sacarte de mi mente
И как бы я ни пытался выбросить тебя из головы,
Con mas fuerza te quedas ahi
Ты ещё сильнее остаёшься там.
Trato de olvidarte, solo recordando
Пытаюсь забыть тебя, вспоминая лишь
Los errores y defectos que hubo en ti
Ошибки и недостатки, которые были в тебе.
Pero son tan fuertes los buenos momentos
Но так сильны хорошие моменты,
Que sin darme cuenta te fundes en mi
Что, сам того не замечая, я растворяюсь в тебе.
Aunque no estes estas aqui
Хотя тебя нет, ты здесь.
Yo amandote aunque no estes
Я люблю тебя, хотя тебя нет.
Aunque no estes yo sigo aqui esperandote
Хотя тебя нет, я всё ещё здесь, жду тебя.
A veces intento como algo pendiente
Иногда я пытаюсь, как что-то незаконченное,
Sacudirme la nostalgia, decir adios
Стряхнуть с себя ностальгию, сказать "прощай".
Y como un sediento bebo de tu recuerdo
И, как жаждущий, я пью из твоих воспоминаний,
Y ya que estas adentro, me siento mejor
И, раз уж ты внутри, мне становится лучше.
Aunque no estes estas aqui
Хотя тебя нет, ты здесь.
Yo amandote aunque no estes
Я люблю тебя, хотя тебя нет.
Aunque no estes yo sigo aqui esperandote
Хотя тебя нет, я всё ещё здесь, жду тебя.
Me engañara otro cuerpo
Меня обманет другое тело,
Me confundo en otras bocas
Я запутаюсь в других губах,
Me pierdo en otras manos
Я потеряюсь в других руках,
Me desvio en otros pasos
Я собьюсь с пути, следуя другим шагам.
Por que deje tu cuerpo
Зачем я оставил твоё тело?
Por que deje tu boca
Зачем я оставил твои губы?
Por que perdi tus amnos
Зачем я потерял твои руки?
Si te amo, te amo
Если я люблю тебя, люблю тебя.





Авторы: Rene Luis Toledo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.