Текст и перевод песни Manuel Mijares - El

El

Ah ah ah ah ah...
Cuando no tengas a nadie contigo
Habla con El yo te lo digo.
Cuando no tengas nada de nada
Habla con El al menos sana.
Nananana nanana
Cuando te pierdas entre la gente
Tiendele la mano El no te pierde
Si no le encuentras cuando le llamas
Estará ocupado en otras almas
Pero en lo bueno y en lo malo
El fue tambien un ser humano
Cuando te veas en el olvido
Anda exigele que este contigo
Cuando te falle hasta tu pareja
Quejate a El, el inventor de Adan y Eva.
Cundo no puedas salir del barro
Que te saque El que te ha creado,
Cuando te encuentres completamente undido
Que te explique El por qué has nacido.

Cuando no tengas a nadie contigo
Habla con El yo te lo digo.
Cuando no tengas, nada de nada
Habla con El...
Nananana nanana...

Он

А-а-а-а-а...
Когда ты останешься совсем одна,
Поговори с Ним, я тебе говорю.
Когда у тебя ничего не останется,
Поговори с Ним, хотя бы исцелись.
На-на-на-на на-на-на
Когда ты потеряешься в толпе,
Протяни Ему руку, Он тебя не теряет.
Если ты не найдешь Его, когда позовешь,
Значит, Он занят другими душами.
Но в радости и в горе,
Он тоже был человеком.
Когда ты почувствуешь себя забытой,
Потребуй, чтобы Он был с тобой.
Когда тебя подведет даже любимый,
Пожалуйся Ему, создателю Адама и Евы.
Когда не сможешь выбраться из грязи,
Пусть Он, Тот, кто тебя создал, вытащит тебя.
Когда ты окажешься совсем на дне,
Пусть Он объяснит тебе, зачем ты родилась.

Когда ты останешься совсем одна,
Поговори с Ним, я тебе говорю.
Когда у тебя ничего не останется,
Поговори с Ним...
На-на-на-на на-на-на...