Текст и перевод песни Manuel Mijares - La Belleza

La Belleza

Cuando la belleza pase sera bella tu mirada
Será bella tu sonrisa y las noches seran claras
Cuando la belleza pase cada vez y cada abrazo
Sera un grito de belleza
Seras bella en mi conciencia

Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor

Cuando la belleza pase
No habra mas que lunas nuevas
Y en circulo de estrella
Brillarás con luz eterna
Cuando la belleza pase
Te daré lo que me queda
Cuando la belleza pase
Cuando la belleza pase
Entonces no nos demos cuenta

Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor

Cuando la belleza pase
No habra mas que lunas nuevas
Y en circulo de estrellas
Brillaras con luz et erna
Cuando la belleza pase
Te daré lo que me queda
Cuando la belleza pase
Seras bella en mi conciencia

Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor

Cuando la belleza pase
Quizas no nos demos cuenta
Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor

Seras bella por dentro
Bella en el alma
En el fondo de mí corazón

Красота

Когда красота уйдет, прекрасен будет твой взгляд,
Прекрасна будет улыбка твоя, и ночи станут ясны.
Когда красота уйдет, каждое мгновение, каждое объятие
Станет криком красоты.
Ты будешь прекрасна в моем сознании.

О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,

Когда красота уйдет,
Останутся лишь новые луны,
И в круге звезд
Ты будешь сиять вечным светом.
Когда красота уйдет,
Я отдам тебе все, что у меня останется.
Когда красота уйдет,
Когда красота уйдет,
Пусть мы этого не заметим.

О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,

Когда красота уйдет,
Останутся лишь новые луны,
И в круге звезд
Ты будешь сиять вечным светом.
Когда красота уйдет,
Я отдам тебе все, что у меня останется.
Когда красота уйдет,
Ты будешь прекрасна в моем сознании.

О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,

Когда красота уйдет,
Может быть, мы этого не заметим.
О, моя любовь,
О, моя любовь,
О, моя любовь,

Ты будешь прекрасна внутри,
Прекрасна душой,
В глубине моего сердца.