Текст и перевод песни Manuel Mijares - Para Amarnos Mas
Para Amarnos Mas
Чтобы любить друг друга сильнее
Juntos
la
inmensidad
Вместе
мы
- бесконечность
Un
mundo
nuestra
casa
chica
Весь
мир
стал
нашим
маленьким
домом
El
tiempo
no
importa
Время
не
имеет
значения
Porque
siempre
habrá
un
buen
día
Потому
что
всегда
будет
хороший
день
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Juntos
para
inventar
Вместе
мы
будем
придумывать
A
no
aburrirnos,
desafiar
la
horas
Чем
заняться,
бросать
вызов
часам
De
un
futuro
incierto
Неопределенного
будущего
Que
solo
nos
sirve
Которое
нам
только
помогает
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Nos
juramos
juntos
que,
aunque
la
vida
pase
Мы
обещали
друг
другу,
что
даже
если
жизнь
пойдет
своим
чередом,
Los
ríos
corran
y
los
pájaros
emigren
Реки
потекут,
а
птицы
улетят
Siempre
habrá
un
buen
día
para
amarnos
más
Всегда
будет
хороший
день,
чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Basta
que
te
mire,
basta
que
te
roce
Достаточно,
чтобы
я
посмотрел
на
тебя,
коснулся
тебя
Bastan
nuestros
cuerpos
húmedos
y
tibios
Достаточно
наших
влажных
и
теплых
тел
Para
amarnos
más,
para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее,
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Juntos,
la
eternidad
Вместе
мы
- вечность
Dos
soledades,
un
imán
perfecto
Два
одиночества,
идеальный
магнит
Casi
el
egoísmo
Почти
эгоизм
Solo
para
amarnos
Только
чтобы
любить
друг
друга
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Nos
juramos
juntos
que,
aunque
la
vida
pase
Мы
обещали
друг
другу,
что
даже
если
жизнь
пойдет
своим
чередом,
Los
ríos
corran
y
los
pájaros
emigren
Реки
потекут,
а
птицы
улетят
Siempre
habrá
un
buen
día
para
amarnos
más
Всегда
будет
хороший
день,
чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Basta
que
te
mire,
basta
que
te
roce
Достаточно,
чтобы
я
посмотрел
на
тебя,
коснулся
тебя
Bastan
nuestros
cuerpos
húmedos
y
tibios
Достаточно
наших
влажных
и
теплых
тел
Para
amarnos
más
(Ay,
que
no
se
oye,
eeh,
ah)
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
(О,
это
не
слышно,
эх,
ах)
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Nos
juramos
juntos
que,
aunque
la
vida
pase
Мы
обещали
друг
другу,
что
даже
если
жизнь
пойдет
своим
чередом,
Los
ríos
corran
y
los
pájaros
emigren
Реки
потекут,
а
птицы
улетят
Siempre
habrá
un
buen
día
para
amarnos
más
Всегда
будет
хороший
день,
чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Basta
que
te
mire,
basta
que
te
roce
Достаточно,
чтобы
я
посмотрел
на
тебя,
коснулся
тебя
Bastan
nuestros
cuerpos
húmedos
y
tibios
Достаточно
наших
влажных
и
теплых
тел
Para
amarnos
más,
para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее,
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Para
amarnos
más
Чтобы
любить
друг
друга
сильнее
Gracias,
un
beso
muy
grande
y
con
mucho
cariño
Спасибо,
огромный
и
сердечный
поцелуй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Nilson, A. Posse, Adrian Garibotti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.