Текст и перевод песни Manuel Mijares - Yo Te Amare

Yo Te Amare

Yo te amaré en cuerpo y mente
Me entregaré a ti por siempre
Y peleare hasta la muerte
Si es por tu amor
Sere valiente

Si tu no estas
Vivo perdido
Mi corazón se siente herido
Te seguiré por siempre a donde estes
Yo te amaré toda mi vida siempre te amaré
Quiero que sepas que no cambiaré
Sé que tarde en decirlo
Pero al fin lo sé
Yo te amaré
Todo mi amor a tí te entregaré
Quiero gritar y que lo sepas hoy
Quiero ser tuyo y que nadie te ame igual que yo uo u o

Te haré el amor muy dulcemente
Te enamorare muy tan tiernamente
Murmuraré calladamente
Y viviré siempre en tu mente
Y esperaré seré paciente
Se que tu amor se hara presente
Y que al igual que mi alma gritaré

Yo te amaré toda mi vida siempre te amaré
Quiero que sepas que no cambiaré
Sé que tarde en decirlo
Pero al fin lo sé
Yo te amaré
Todo mi vida a tí te entregaré
Quiero gritar y que lo sepas hoy
Quiero ser tuyo y que nadie te ame igual que yoooo

Yo te amaré toda mi vida siempre te amaré
Quiero que sepas que no cambiaré
Sé que tarde en decirlo
Pero al fin lo sé
Yo te amaré
Todo mi amor a tí te entregaré
Quiero gritar y que lo sepas hoy
Quiero ser tuyo y que nadie te ame igual que yo

Я буду любить тебя

Я буду любить тебя телом и душой
Я отдамся тебе навеки
И буду сражаться до смерти
Если это ради твоей любви
Я буду храбрым

Если тебя нет рядом
Я живу в смятении
Мое сердце чувствует боль
Я буду следовать за тобой всюду, где бы ты ни была
Я буду любить тебя всю свою жизнь, всегда буду любить тебя
Хочу, чтобы ты знала, что я не изменюсь
Знаю, я долго молчал
Но наконец-то я понял
Я буду любить тебя
Всю свою жизнь я отдам тебе всю свою любовь
Хочу кричать и чтобы ты узнала об этом сегодня
Я хочу быть твоим и чтобы никто не любил тебя так, как я, о, о, о

Я буду ласкать тебя очень нежно
Я влюблю тебя в себя очень ласково
Я буду шептать тихо
И всегда буду жить в твоем сознании
И буду ждать, буду терпеливым
Знаю, что твоя любовь появится
И что вместе с моей душой я закричу

Я буду любить тебя всю свою жизнь, всегда буду любить тебя
Хочу, чтобы ты знала, что я не изменюсь
Знаю, я долго молчал
Но наконец-то я понял
Я буду любить тебя
Всю свою жизнь я отдам тебе всю свою любовь
Хочу кричать и чтобы ты узнала об этом сегодня
Я хочу быть твоим и чтобы никто не любил тебя так, как я, оооо

Я буду любить тебя всю свою жизнь, всегда буду любить тебя
Хочу, чтобы ты знала, что я не изменюсь
Знаю, я долго молчал
Но наконец-то я понял
Я буду любить тебя
Всю свою жизнь я отдам тебе всю свою любовь
Хочу кричать и чтобы ты узнала об этом сегодня
Я хочу быть твоим и чтобы никто не любил тебя так, как я