A Mi Reina Lo Que Pida - Manuel Reza перевод на немецкий

A Mi Reina Lo Que Pida

Hay veces que el trabajo es tan pesado
Que tan solo necesito
Un beso tuyo
Para seguir
Luchando cada día

Y cuando por el día el sol me castiga
Por las noches tus caricias
Me alivian
Puedo seguir
Chingándole a la vida

Por ti yo lucharía como un guerrero
Pa' ofrecerte el mundo entero
A tus pies

Por ti derribaría cualquier barrera
Pa' tenerte como reina
Sin miedo al éxito
Saldría a enfrentar la vida
Porque a mi reina, lo que pida

Por ti yo lucharía como un guerrero
Pa' ofrecerte el mundo entero
A tus pies

Por ti derribaría cualquier barrera
Pa' tenerte como reina
Sin miedo al éxito
Saldría a enfrentar la vida
Porque a mi reina, lo que pida

Was Meine Königin Wünscht

Manchmal ist die Arbeit so schwer,
dass ich nur
einen Kuss von dir brauche,
um weiterzumachen,
jeden Tag zu kämpfen.

Und wenn mich tagsüber die Sonne quält,
lindern deine Zärtlichkeiten
mich in der Nacht.
Ich kann weitermachen,
mich durchs Leben zu schlagen.

Für dich würde ich kämpfen wie ein Krieger,
um dir die ganze Welt
zu Füßen zu legen.

Für dich würde ich jede Barriere niederreißen,
um dich als meine Königin zu haben.
Ohne Furcht vor dem Erfolg
würde ich mich dem Leben stellen,
denn was meine Königin wünscht, soll sie haben.

Für dich würde ich kämpfen wie ein Krieger,
um dir die ganze Welt
zu Füßen zu legen.

Für dich würde ich jede Barriere niederreißen,
um dich als meine Königin zu haben.
Ohne Furcht vor dem Erfolg
würde ich mich dem Leben stellen,
denn was meine Königin wünscht, soll sie haben.