Con Razón Y Sin Razón - Manuel Reza перевод на немецкий

Con Razón Y Sin Razón

Te am si nos vamos en un tren y también en avión
Te amo aunque juguemos a la miel o al gato y al ratón
Me vale si es ladrillo, si es cartón, le doy gracias a Dios

Y aunque no es un castillo en el que estoy
Tengo todo tu amor

Te amo cuando llueve y al salir el sol
Te amo en silencio y con escándalo
Te amo aunque me deje de latir el corazón

Te amo, motivada y con desilusión
Te quise antier, te quise ayer, te quiero hoy
Te voy amar por siempre, con razón y sin razón
(Solo para ti, Manuel Reza)

Te quiero de naranja o de café
Todo te queda bien
Me gustas y yo te apuesto sin ver
Porque te tengo fe

Te amo cuando llueve y al salir el sol
Te amo en silencio y con escándalo
Te amo aunque me deje de latir el corazón

Te amo motivada y con desilusión
Te quise antier, te quise ayer, te quiero hoy
Te voy amar por siempre con razón y sin razón, oh

Mit Grund und ohne Grund

Ich liebe dich, ob wir mit dem Zug fahren oder auch mit dem Flugzeug
Ich liebe dich, auch wenn wir "Süße" spielen oder Katz und Maus
Mir egal, ob es Ziegel ist, ob es Karton ist, ich danke Gott

Und obwohl es kein Schloss ist, in dem ich bin
Habe ich all deine Liebe

Ich liebe dich, wenn es regnet und wenn die Sonne aufgeht
Ich liebe dich im Stillen und mit Skandal
Ich liebe dich, auch wenn mein Herz aufhört zu schlagen

Ich liebe dich, motiviert und desillusioniert
Ich liebte dich vorgestern, ich liebte dich gestern, ich liebe dich heute
Ich werde dich für immer lieben, mit Grund und ohne Grund
(Nur für dich, Manuel Reza)

Ich liebe dich in Orange oder in Braun
Alles steht dir gut
Ich mag dich und ich wette auf dich, ohne hinzusehen
Weil ich an dich glaube

Ich liebe dich, wenn es regnet und wenn die Sonne aufgeht
Ich liebe dich im Stillen und mit Skandal
Ich liebe dich, auch wenn mein Herz aufhört zu schlagen

Ich liebe dich motiviert und desillusioniert
Ich liebte dich vorgestern, ich liebte dich gestern, ich liebe dich heute
Ich werde dich für immer lieben, mit Grund und ohne Grund, oh