Manuel Reza - Dime Quien No Se Enamora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manuel Reza - Dime Quien No Se Enamora




Dime Quien No Se Enamora
Who Can Resist Falling in Love
A qué sabrán tus besos
What do your kisses taste like
Me lo he preguntado
I've asked myself
Todo el día te pienso
I think about you all day long
No que me has dado
I don't know what you've done to me
Y si me disculpas pa salir de dudas
And if you'll excuse me, to clear up any doubts
Préstame tus labios
Lend me your lips
Concédeme el gusto de entrar en tu vida
Grant me the pleasure of entering your life
Yo ya soy más tuyo
I'm already more yours
Que el aire que respiras
Than the air you breathe
Se que no te importa lo que me provocas
I know you don't care what you do to me
Cuando me miras
When you look at me
Dime quién no se enamora
Tell me, who can resist falling in love
De esos ojitos hermosos
With those beautiful eyes
Todavía no eres mía
You're not mine yet
Y yo me pongo celoso
And I get jealous
Talvez tu ni lo has notado
Maybe you haven't noticed
Pero ya empecé a quererte
But I've already started to love you
Cada noche me preguntó si yo paso por tu mente
Every night I wonder if I'm on your mind
Dime quién no se enamora
Tell me, who can resist falling in love
De esa mágica sonrisa
With that magical smile
Tomate el tiempo que quieras
Take all the time you need
Que alcabo no tengo prisa
I'm in no hurry
Y Esque lo tienes todo
Because you have it all
Solo algo te faltó
You're just missing one thing
Para que seas perfecta
To make you perfect
Solo te falto yo
You're just missing me
Concédeme el gusto de entrar en tu vida
Grant me the pleasure of entering your life
Yo ya soy más tuyo
I'm already more yours
Que el aire que respiras
Than the air you breathe
Se que no te importa lo que me provocas
I know you don't care what you do to me
Cuando me miras
When you look at me
Dime quién no se enamora
Tell me, who can resist falling in love
De esos ojitos hermosos
With those beautiful eyes
Todavía no eres mía
You're not mine yet
Y yo me pongo celoso
And I get jealous
Talvez tu ni lo has notado
Maybe you haven't noticed
Pero ya empecé a quererte
But I've already started to love you
Cada noche me preguntó si yo paso por tu mente
Every night I wonder if I'm on your mind
Dime quién no se enamora
Tell me, who can resist falling in love
De esa mágica sonrisa
With that magical smile
Tomate el tiempo que quieras
Take all the time you need
Que alcabo no tengo prisa
I'm in no hurry
Y Esque lo tienes todo
Because you have it all
Solo algo te faltó
You're just missing one thing
Para que seas perfecta
To make you perfect
Solo te falto yo
You're just missing me





Авторы: Geovani Cabrera, Horacio Palencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.