Текст и перевод песни Manuel Reza - Dime Quien No Se Enamora

Dime Quien No Se Enamora

A qué sabrán tus besos
Me lo he preguntado
Todo el día te pienso
No sé que me has dado
Y si me disculpas pa salir de dudas
Préstame tus labios
Concédeme el gusto de entrar en tu vida
Yo ya soy más tuyo
Que el aire que respiras
Se que no te importa lo que me provocas
Cuando tú me miras

Dime quién no se enamora
De esos ojitos hermosos
Todavía no eres mía
Y yo me pongo celoso
Talvez tu ni lo has notado
Pero ya empecé a quererte
Cada noche me preguntó si yo paso por tu mente
Dime quién no se enamora
De esa mágica sonrisa
Tomate el tiempo que quieras
Que alcabo no tengo prisa
Y Esque tú lo tienes todo
Solo algo te faltó
Para que seas perfecta
Solo te falto yo

Concédeme el gusto de entrar en tu vida
Yo ya soy más tuyo
Que el aire que respiras
Se que no te importa lo que me provocas
Cuando tú me miras

Dime quién no se enamora
De esos ojitos hermosos
Todavía no eres mía
Y yo me pongo celoso
Talvez tu ni lo has notado
Pero ya empecé a quererte
Cada noche me preguntó si yo paso por tu mente
Dime quién no se enamora
De esa mágica sonrisa
Tomate el tiempo que quieras
Que alcabo no tengo prisa
Y Esque tú lo tienes todo
Solo algo te faltó
Para que seas perfecta
Solo te falto yo

Скажи, кто не влюбится

Каковы твои поцелуи на вкус,
Я спрашиваю себя,
Весь день думаю о тебе,
Не знаю, что ты мне дала.
И если ты позволишь, чтобы развеять сомненья,
Одолжи мне свои губы,
Позволь мне войти в твою жизнь,
Я уже твой больше,
Чем воздух, которым ты дышишь.
Знаю, тебе все равно, что ты вызываешь во мне,
Когда ты смотришь на меня.

Скажи, кто не влюбится
В эти прекрасные глаза?
Ты ещё не моя,
А я уже ревную.
Может, ты и не заметила,
Но я уже начал любить тебя.
Каждую ночь я спрашиваю себя, появляюсь ли я в твоих мыслях.
Скажи, кто не влюбится
В эту волшебную улыбку?
Не торопись,
Я никуда не спешу.
Ведь у тебя есть всё,
Тебе не хватает лишь одного,
Чтобы стать совершенной,
Тебе не хватает только меня.

Позволь мне войти в твою жизнь,
Я уже твой больше,
Чем воздух, которым ты дышишь.
Знаю, тебе все равно, что ты вызываешь во мне,
Когда ты смотришь на меня.

Скажи, кто не влюбится
В эти прекрасные глаза?
Ты ещё не моя,
А я уже ревную.
Может, ты и не заметила,
Но я уже начал любить тебя.
Каждую ночь я спрашиваю себя, появляюсь ли я в твоих мыслях.
Скажи, кто не влюбится
В эту волшебную улыбку?
Не торопись,
Я никуда не спешу.
Ведь у тебя есть всё,
Тебе не хватает лишь одного,
Чтобы стать совершенной,
Тебе не хватает только меня.