Manuel Reza - Olvídame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manuel Reza - Olvídame




Olvídame
Forget about Me
Si crees que no merezco tu cariño
If you don't think I deserve your love,
Si crees que no soy sincero contigo
If you don't think I'm honest with you
Entonces empiezame a olvidar
Then start forgetting me
Pa' que seguir asi, no tiene caso
What's the point of continuing like this,
Al fin esto nos llevara al carajo
Because in the end it will drive us crazy
Mejor nuestros pasos ay que separar
It's better to part ways
Si yo soy una espina en tu camino
If I'm a thorn in your side
Mejor es que no sigas tu conmigo,
It's better if you don't stay with me,
Lo mejor es que ya, nos digamos adios
It's best that we say goodbye
Que cada quien agare su camino
Let each of us take our own path
Que cada quien se busque su destino, si crees que no merezco tu amor
Let each of us find our own destiny, if you don't think I deserve your love
Olvidame!
Forget about me!
Y ya ni siquera menciones mi nombre
And don't even mention my name
No llores si escuchas por ay mis canciones,
Don't cry if you hear my songs out there,
No llores si te hacen, tristeza sentir
Don't cry if they make you sad
Olvidame!
Forget about me!
Y si un dia te llega de mi un buen recuerdo
And if one day you have a good memory of me
Entonces si quieres volvamos a vernos, pero por lo pronto
Then if you want, let's meet again, but for now
Olvidame!
Forget about me!
Olvidame!
Forget about me!
Y ya ni siquera menciones mi nombre
And don't even mention my name
No llores si escuchas por ay mis canciones,
Don't cry if you hear my songs out there,
No llores si te hacen, tristeza sentir
Don't cry if they make you sad
Olvidame!
Forget about me!
Y si un dia te llega de mi un buen recuerdo
And if one day you have a good memory of me
Entonces si quieres volvamos a vernos, pero por lo pronto
Then if you want, let's meet again, but for now
Olvidame!
Forget about me!





Авторы: Alberto Antonio Mercado Suarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.