Confusion - Manuel Riva , Florena перевод на немецкий

Confusion

Our love is just like a wheel
Treat me wrong or right
Take me high or down for real
But let me roll it
Let me roll it, might

We're playing Russian roulette
Two bullets, one love, one fight
It's strange how I love this bet
Can you feel it
Can you feel it too?

Oh baby, we're just driving in confusion
I know it, I know it
But always great is nothing less illusion
I know it, I know it

I love all the ways you hate me
Hmm, hmm
'Cause your hate is full of lovin'
Hmm, hmm
I love all the ways you hate me
Hmm, hmm
Our strings are never broken
Hmm, hmm

I like when you're breaking my bones
'Cause I know you put them back too
My heart getting sober for real
What a madness
What madness

Oh baby, we're just driving in confusion
I know it, I know it
But always great is nothing less illusion
I know it, I know it

I love all the ways you hate me
Hmm, hmm
'Cause your hate is full of lovin'
Hmm, hmm
I love all the ways you hate me
Hmm, hmm
Our strings are never broken
Hmm, hmm

Our love is just like a wheel
Treat me wrong or right

Verwirrung

Unsere Liebe ist wie ein Rad
Behandle mich schlecht oder gut
Nimm mich hoch oder tief, ganz echt
Aber lass mich es rollen
Lass mich es rollen, vielleicht

Wir spielen Russisches Roulette
Zwei Kugeln, eine Liebe, ein Kampf
Es ist seltsam, wie ich diese Wette liebe
Kannst du es fühlen
Kannst du es auch fühlen?

Oh Baby, wir treiben nur in Verwirrung
Ich weiß es, ich weiß es
Aber immer großartig ist nichts als Illusion
Ich weiß es, ich weiß es

Ich liebe all die Arten, wie du mich hasst
Hmm, hmm
Denn dein Hass ist voller Liebe
Hmm, hmm
Ich liebe all die Arten, wie du mich hasst
Hmm, hmm
Unsere Fäden sind niemals gerissen
Hmm, hmm

Ich mag es, wenn du mir die Knochen brichst
Denn ich weiß, du setzt sie auch wieder zusammen
Mein Herz wird wirklich nüchtern
Was für ein Wahnsinn
Welch ein Wahnsinn

Oh Baby, wir treiben nur in Verwirrung
Ich weiß es, ich weiß es
Aber immer großartig ist nichts als Illusion
Ich weiß es, ich weiß es

Ich liebe all die Arten, wie du mich hasst
Hmm, hmm
Denn dein Hass ist voller Liebe
Hmm, hmm
Ich liebe all die Arten, wie du mich hasst
Hmm, hmm
Unsere Fäden sind niemals gerissen
Hmm, hmm

Unsere Liebe ist wie ein Rad
Behandle mich schlecht oder gut