Текст и перевод песни Manuel Riva feat. Alexandra Stan - Heal Your Soul

Heal Your Soul

There's a thing in your heart
And nobody knows
You've laid it all on me before
Can you open the door?
Who knows what promises
Have you been running for
Who knows how hard it was
Finding your way back home

Ooh
I will heal your soul tonight
There's an open door for you and I
If you'll loosen up control
Breathe out
I will heal your soul tonight
Let me catch you when you're falling down
Ooooh

There's a spark in your eyes
And nobody knows
I have seen it all before
Can you open the door?
Who knows what promises
Have you been running for
Who knows how hard it was
Finding your way back home

Ooh
I will heal your soul tonight
There's an open door for you and I
If you'll loosen up control
Breathe out
I will heal your soul tonight
Let me catch you when you're falling down
Ooooh

Исцели свою душу

В твоем сердце что-то есть,
И никто не знает,
Ты доверила мне это раньше.
Ты можешь открыть эту дверь?
Кто знает, за какими обещаниями
Ты бежишь,
Кто знает, как тяжело было
Найти дорогу домой.

О-о-о
Я исцелю твою душу сегодня ночью,
Открыта дверь для тебя и меня.
Если ты ослабишь контроль,
Выдохни,
Я исцелю твою душу сегодня ночью.
Позволь мне поймать тебя, когда ты падаешь.
О-о-о

В твоих глазах есть искра,
И никто не знает,
Я видел это раньше.
Ты можешь открыть эту дверь?
Кто знает, за какими обещаниями
Ты бежишь,
Кто знает, как тяжело было
Найти дорогу домой.

О-о-о
Я исцелю твою душу сегодня ночью,
Открыта дверь для тебя и меня.
Если ты ослабишь контроль,
Выдохни,
Я исцелю твою душу сегодня ночью.
Позволь мне поймать тебя, когда ты падаешь.
О-о-о