Little Single Star - Manuel Rossi перевод на немецкий

Little Single Star

There is nothing waiting for me
The clouds intensify in the sky
I try to understand where I want to be
Like you, single star, in that hole in the sky
I don't need to see the sky
For looking a star
A point too far
When I can see you
Little star
That enlighten my path
I know that you look me with those eyes
I'll tell you everything
I will open my heart when it must remain closed
Like you, single star, in that hole in the sky
I don't need to see the sky
For looking a star
A point too far
When I can see you
Little star
That enlighten my path
I will open my heart with you
Little single star
When it must remain closed
I don't need to see the sky
For looking a star
A point too far
When I can see you
Little star
That enlighten my path

Kleiner einzelner Stern

Da ist nichts, was auf mich wartet
Die Wolken verdichten sich am Himmel
Ich versuche zu verstehen, wo ich sein möchte
Wie du, einzelner Stern, in diesem Loch im Himmel
Ich brauche den Himmel nicht zu sehen
Um einen Stern anzusehen
Ein Punkt zu weit entfernt
Wenn ich dich sehen kann
Kleiner Stern
Der du meinen Weg erleuchtest
Ich weiß, dass du mich mit diesen Augen ansiehst
Ich werde dir alles erzählen
Ich werde mein Herz öffnen, wenn es geschlossen bleiben muss
Wie du, einzelner Stern, in diesem Loch im Himmel
Ich brauche den Himmel nicht zu sehen
Um einen Stern anzusehen
Ein Punkt zu weit entfernt
Wenn ich dich sehen kann
Kleiner Stern
Der du meinen Weg erleuchtest
Ich werde mein Herz für dich öffnen
Kleiner einzelner Stern
Wenn es geschlossen bleiben muss
Ich brauche den Himmel nicht zu sehen
Um einen Stern anzusehen
Ein Punkt zu weit entfernt
Wenn ich dich sehen kann
Kleiner Stern
Der du meinen Weg erleuchtest