Little Single Star - Manuel Rossi перевод на русский

Little Single Star

There is nothing waiting for me
The clouds intensify in the sky
I try to understand where I want to be
Like you, single star, in that hole in the sky
I don't need to see the sky
For looking a star
A point too far
When I can see you
Little star
That enlighten my path
I know that you look me with those eyes
I'll tell you everything
I will open my heart when it must remain closed
Like you, single star, in that hole in the sky
I don't need to see the sky
For looking a star
A point too far
When I can see you
Little star
That enlighten my path
I will open my heart with you
Little single star
When it must remain closed
I don't need to see the sky
For looking a star
A point too far
When I can see you
Little star
That enlighten my path

Маленькая одинокая звезда

Меня здесь ничто не ждёт,
Тучи на небе сгущаются,
Я пытаюсь понять, где хочу быть,
Как ты, одинокая звезда, в этой небесной дыре.
Мне не нужно видеть небо,
Чтобы смотреть на звезду,
Находящуюся так далеко,
Ведь я вижу тебя,
Маленькая звезда,
Освещающая мой путь.
Я знаю, ты смотришь на меня этими глазами,
Я расскажу тебе всё,
Я открою тебе своё сердце, хоть оно и должно оставаться закрытым.
Как ты, одинокая звезда, в этой небесной дыре.
Мне не нужно видеть небо,
Чтобы смотреть на звезду,
Находящуюся так далеко,
Ведь я вижу тебя,
Маленькая звезда,
Освещающая мой путь.
Я открою тебе своё сердце,
Маленькая одинокая звезда,
Хоть оно и должно оставаться закрытым.
Мне не нужно видеть небо,
Чтобы смотреть на звезду,
Находящуюся так далеко,
Ведь я вижу тебя,
Маленькая звезда,
Освещающая мой путь.