Those Eyes - Manuel Rossi перевод на немецкий

Those Eyes

Being watched hurts
It's like die again
I see an empty look
Every hopes is gone with the desire to live
Don't take me again
While I talk with my eyes
I fall in the ocean
The tears become fear
Then comes the silence
And I'm friend of the ground
And I see those eyes
The eyes of a knight without shield
Wounded by a sword
Ready to give up
Don't take me again
While I talk with my eyes
I fall in the ocean
The tears become fear
Then comes the silence
And I'm friend of the ground
Every hopes is gone with the desire to live
Please live again
Don't take me again
While I talk with my eyes
I fall in the ocean
The tears become fear
Then comes the silence
And I'm friend of the ground

Diese Augen

Beobachtet zu werden schmerzt
Es ist wie nochmals zu sterben
Ich sehe einen leeren Blick
Jede Hoffnung ist mit dem Wunsch zu leben vergangen
Nimm mich nicht wieder mit
Während ich mit meinen Augen spreche
Falle ich in den Ozean
Die Tränen werden zu Angst
Dann kommt die Stille
Und ich bin ein Freund des Bodens
Und ich sehe diese Augen
Die Augen eines Ritters ohne Schild
Verwundet von einem Schwert
Bereit aufzugeben
Nimm mich nicht wieder mit
Während ich mit meinen Augen spreche
Falle ich in den Ozean
Die Tränen werden zu Angst
Dann kommt die Stille
Und ich bin ein Freund des Bodens
Jede Hoffnung ist mit dem Wunsch zu leben vergangen
Bitte, lebe wieder, *Liebste*.
Nimm mich nicht wieder mit
Während ich mit meinen Augen spreche
Falle ich in den Ozean
Die Tränen werden zu Angst
Dann kommt die Stille
Und ich bin ein Freund des Bodens