Текст и перевод песни Manuel Rossi - Those Eyes
Being
watched
hurts
Твои
глаза
ранят,
It's
like
die
again
Как
будто
умираю
вновь.
I
see
an
empty
look
Вижу
в
них
пустоту,
Every
hopes
is
gone
with
the
desire
to
live
Все
надежды
рухнули,
а
с
ними
и
желание
жить.
Don't
take
me
again
Не
увлекай
меня
за
собой,
While
I
talk
with
my
eyes
Когда
говорю
я
глазами,
I
fall
in
the
ocean
Тону
в
океане
твоем,
The
tears
become
fear
Слёзы
превращаются
в
страх,
Then
comes
the
silence
Затем
приходит
тишина,
And
I'm
friend
of
the
ground
И
я
- друг
земли.
And
I
see
those
eyes
И
вижу
эти
глаза,
The
eyes
of
a
knight
without
shield
Глаза
рыцаря
без
щита,
Wounded
by
a
sword
Раненого
мечом,
Ready
to
give
up
Готового
сдаться.
Don't
take
me
again
Не
увлекай
меня
за
собой,
While
I
talk
with
my
eyes
Когда
говорю
я
глазами,
I
fall
in
the
ocean
Тону
в
океане
твоем,
The
tears
become
fear
Слёзы
превращаются
в
страх,
Then
comes
the
silence
Затем
приходит
тишина,
And
I'm
friend
of
the
ground
И
я
- друг
земли.
Every
hopes
is
gone
with
the
desire
to
live
Все
надежды
рухнули,
а
с
ними
и
желание
жить.
Please
live
again
Прошу,
живи!
Don't
take
me
again
Не
увлекай
меня
за
собой,
While
I
talk
with
my
eyes
Когда
говорю
я
глазами,
I
fall
in
the
ocean
Тону
в
океане
твоем,
The
tears
become
fear
Слёзы
превращаются
в
страх,
Then
comes
the
silence
Затем
приходит
тишина,
And
I'm
friend
of
the
ground
И
я
- друг
земли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.