Manuel Sahagun - Bounce Back - перевод текста песни на русский

Bounce Back - Manuel Sahagunперевод на русский




Bounce Back
Отскок
¿Sabías, que te amo? ¡Mi vida!
Ты знал, что я люблю тебя? Моя жизнь!
Sabor, a cumbia
Вкус кумбии
¿Quién llego? ¡Angela!
Кто пришёл? Анджела!
Si no me quieres, si no me amas
Если не хочешь, если не любишь,
Mejor te marchas y no vuelvas jamás
Уходи и не возвращайся никогда.
Ya me cansaste con tus mentiras
Твоя ложь уже достала меня,
Ya estoy cansada de tanto llorar
Я устала рыдать без конца.
Tal vez yo fui una tonta mas en tu vida
Наверное, я была дурочкой в твоей жизни,
Y por amarte tanto yo te creía
И верила тебе, так сильно любя,
Y ahora me he dado cuenta que en ti
Но теперь я поняла в тебе
Era todo mentira
Была сплошная ложь.
Tal vez yo fui una tonta mas en tu vida
Наверное, я была дурочкой в твоей жизни,
Ay, por amarte tanto yo te creía
Ох, верила тебе, так сильно любя,
Sabiendo que esa historia de amor terminaría
Хотя знала эта любовь когда-нибудь
Algún día terminaría
Превратится в пепел и тлен.
Si no me quieres, si no me amas
Если не хочешь, если не любишь,
Mejor te marchas y no vuelvas jamás
Уходи и не возвращайся никогда.
Ya me cansaste con tus mentiras
Твоя ложь уже достала меня,
Ya estoy cansada de tanto llorar
Я устала рыдать без конца.
¡Cumbia! ¿Sabías que te amo? ¡Mi vida!
Кумбия! Ты знал, что я люблю тебя? Моя жизнь!
Sabor a cumbia ¡Angela!
Вкус кумбии, Анджела!
Si no me quieres, si no me amas
Если не хочешь, если не любишь,
Mejor te marchas y no vuelvas jamás
Уходи и не возвращайся никогда.
Ya me cansaste con tus mentiras
Твоя ложь уже достала меня,
Ya estoy cansada de tanto llorar
Я устала рыдать без конца.
Tal vez yo fui una tonta mas en tu vida
Наверное, я была дурочкой в твоей жизни,
Y por amarte tanto yo te creía
И верила тебе, так сильно любя,
Y ahora me he dado cuenta que en ti
Но теперь я поняла в тебе
Era todo mentira
Была сплошная ложь.
Tal vez yo fui una tonta mas en tu vida
Наверное, я была дурочкой в твоей жизни,
Ay, por amarte tanto yo te creía
Ох, верила тебе, так сильно любя,
Sabiendo que esa historia de amor terminaría
Хотя знала эта любовь когда-нибудь
Algún día terminaría
Превратится в пепел и тлен.
Si no me quieres, si no me amas
Если не хочешь, если не любишь,
Mejor te marchas y no vuelvas jamás
Уходи и не возвращайся никогда.
Ya me cansaste con tus mentiras
Твоя ложь уже достала меня,
Ya estoy cansada de tanto llorar
Я устала рыдать без конца.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.