Текст и перевод песни Manuel Turizo - De 100 a 0 (Arles & Dann Remix)

De 100 a 0 (Arles & Dann Remix)

De momento no puedo olvidar
Ese rico sabor de tus besos
Si nos vemos de casualida
Solo quiero que se pare el tiempo

Si eres mía, dime si es así todavía
Cómo esa noche me decías, porque

Ese soy yo, esa es mi mente (ese soy yo, uh-uh)
Pensando en que va hacer cuando te encuentre

Solo hacértelo, no es suficiente (solo hacértelo)
Quiero quedarme en ti pero pa siempre

Vamos de cien a cero
Como si esta noche fuera el primero
Si decides venirte yo te espero
Yo no quiero una noche más, si me dejas

Vamos de cien a cero

Vamos de cien a cero

No fue solo una vez, solo fue la primera
Déjame quererte mientras se pueda
Matemos estas ganas que nos da esta pena
Y vamoa repetirlo las veces que quiera'

Si alguien te fallo, pero no fui yo
No puedo pagar lo que otro daño
Déjame enseñarte que yo soy mejor
No tuvimos sexo, hicimo el amor

Ah y oh, ah y oh
Qué rico lo que sentimo
Tú y yo, tú y yo
Haciendo lo que dijimo

Ah y oh, ah y oh
Yo no quiero una noche más (baby)
Si tú me dejas (amor)

Vamos de cien a cero
Como si esta noche fuera el primero (uoh, uoh, uoh, yeah)
Si decides venirte yo te espero (uoh, oooh)
Yo no quiero una noche más
Si tú me dejas

Vamos de cien a cero
Oh, uoh-oooh, ye-eeeh

Vamos de cien a cero

I would be there for you
If you let me love you
Yeah, just let me love you
Love you, love you

I would be there for you
If you let me love you
Girl, just let me love you

Vamo de cien a cero
Ra, ra, ra, ra
Vamo de cien a cero
I would be there for you

De 100 à 0 (Arles & Dann Remix)

Pour l'instant, je ne peux pas oublier
Ce délicieux goût de tes baisers
Si on se croise par hasard
Je veux juste que le temps s'arrête

Si tu es à moi, dis-moi si c'est toujours le cas
Comme tu me le disais cette nuit-là, pourquoi

C'est moi, c'est mon esprit (c'est moi, uh-uh)
Pensant à ce que je vais faire quand je te retrouverai

Te le faire seulement, ce n'est pas suffisant (te le faire seulement)
Je veux rester en toi pour toujours

On passe de cent à zéro
Comme si cette nuit était la première
Si tu décides de venir, je t'attends
Je ne veux pas une nuit de plus, si tu me laisses

On passe de cent à zéro

On passe de cent à zéro

Ce n'était pas seulement une fois, c'était seulement la première
Laisse-moi t'aimer tant que c'est possible
Tuons ce désir que nous donne cette peine
Et répétons-le autant de fois que tu le voudras

Si quelqu'un t'a déçue, mais ce n'était pas moi
Je ne peux pas payer pour les erreurs des autres
Laisse-moi te montrer que je suis meilleur
On n'a pas fait l'amour, on a fait l'amour

Ah et oh, ah et oh
Comme c'était bon ce qu'on a ressenti
Toi et moi, toi et moi
Faisant ce qu'on avait dit

Ah et oh, ah et oh
Je ne veux pas une nuit de plus (bébé)
Si tu me laisses (amour)

On passe de cent à zéro
Comme si cette nuit était la première (uoh, uoh, uoh, yeah)
Si tu décides de venir, je t'attends (uoh, oooh)
Je ne veux pas une nuit de plus
Si tu me laisses

On passe de cent à zéro
Oh, uoh-oooh, ye-eeeh

On passe de cent à zéro

Je serais là pour toi
Si tu me laisses t'aimer
Ouais, laisse-moi juste t'aimer
T'aimer, t'aimer

Je serais là pour toi
Si tu me laisses t'aimer
Chérie, laisse-moi juste t'aimer

On passe de cent à zéro
Ra, ra, ra, ra
On passe de cent à zéro
Je serais là pour toi