Manuel Turizo - Despecho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manuel Turizo - Despecho




Despecho
Trato de superarlo y no doy ni con quince botellas de vino
Я пытаюсь преодолеть это и не могу найти даже пятнадцать бутылок вина.
Trato de no pensarte pero en mi mente
Я стараюсь не думать о тебе, а мысленно
Te cruzas por to' los caminos
Вы пересекаете все дороги
Si no es el destino será Dios
Если это не судьба, это будет Бог
El que hace que sientas lo mismo y recuerdes
Тот, который заставляет вас чувствовать то же самое и помнить
Cuando éramos uno en vez de dos
Когда мы были один вместо двух
Sin hablar todo lo que dijimos
Не говоря все, что мы сказали
La última vez que me besaste
в последний раз, когда ты поцеловал меня
Desde que lo hicimos me paso bebiendo pa' no recordarte
С тех пор, как мы это сделали, я пил, поэтому я не помню тебя
Y lo que hago es imaginarme. La última vez que me besaste
И то, что я делаю, представляет. в последний раз, когда ты поцеловал меня
No nos despedimos, y guardé la botella que no terminaste
Мы не попрощались, и я сохранил бутылку, которую ты не допил
Bebo pa no recordarte
Я пью, чтобы не помнить тебя
Ya tengo el trago con las velas prendidas
Я уже выпил при зажженных свечах
En mi mente sigues siendo mía
На мой взгляд, ты все еще мой
Me tienes viendo a tus stories
Ты заставляешь меня смотреть твои истории
Pa ver lo que publicas todos los días
Чтобы увидеть, что вы публикуете каждый день
sabes que quiero, Ponla como quiera
Ты знаешь, чего я хочу, скажи, как хочешь
Contigo es bueno en cualquier manera
С тобой хорошо в любом случае
Si tu recuerdo fuera una movie, todos los días yo la repitiera
Если бы твоя память была фильмом, я бы каждый день повторял его
Que tal si vienes y esta vez no te vas, Me he vuelto devoto a lo que me das
Что, если ты придешь и на этот раз не уйдешь, я стал предан тому, что ты мне даешь
Verte de nuevo a mi me da ansiedad y aguantar las ganas no soy capaz
Увидев тебя снова, я беспокоюсь, и я не могу выдержать этого желания.
A veces te doy like y lo quito, he borrado mensajes que te escrito
Иногда я ставлю тебе лайк и удаляю его, я удалил сообщения, которые писал тебе
Cómo te digo que te necesito, para volver a hacer todo lo que hicimos
Как мне сказать тебе, что ты мне нужен, чтобы вернуться к тому, что мы делали
La última vez que me besaste
в последний раз, когда ты поцеловал меня
Desde que lo hicimos me paso bebiendo pa' no recordarte
С тех пор, как мы это сделали, я пил, поэтому я не помню тебя
Y lo que hago es imaginarme. La última vez que me besaste
И то, что я делаю, представляет. в последний раз, когда ты поцеловал меня
No nos despedimos, y guardé la botella que no terminaste
Мы не попрощались, и я сохранил бутылку, которую ты не допил
Bebo pa no recordarte
Я пью, чтобы не помнить тебя
(OHHHHHH OHHH OHHH OHHH)
(ООООООООООООООООО)
La última vez que me besaste
в последний раз, когда ты поцеловал меня
Desde que lo hicimos me paso bebiendo pa' no recordarte
С тех пор, как мы это сделали, я пил, поэтому я не помню тебя
Y lo que hago es imaginarme. La última vez que me besaste
И то, что я делаю, представляет. в последний раз, когда ты поцеловал меня
No nos despedimos, y guardé la botella que no terminaste
Мы не попрощались, и я сохранил бутылку, которую ты не допил
Bebo pa no recordarte
Я пью, чтобы не помнить тебя





Авторы: Juan Diego Medina, Julián Turizo Zapata, Manuel Turizo, Miguel Andres Martínez Perea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.