Текст и перевод песни Manuel Turizo - Triste

Triste

Aunque está amaneciendo
Todo se oscureció
Porque estaba leyendo
Lo que me dijiste
Te di tanto y no lo viste

Lejos de ti como si fueras nociva
Tú siempre seca aunque afuera llovía
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Si fuera por ti, te quedarías toda la vida

Pero siempre estabas triste
Los ojos rojos y no fue porque prendiste
Tantas promesas y tú nunca las cumpliste
No sabes en la que me metiste, yeh

Lejos de ti como si fueras nociva
Tú siempre seca aunque afuera llovía
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Si fuera por ti, te quedarías toda la vida
Pero siempre estabas triste

Triste, triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste

Si no te arrepientes, te arrepentirás
Si no recuerdas, lo recordarás
Lo que tú diste, lo recibirás
Lo que yo di, ¿ahora quién me lo da?

Traté de arreglar lo que estaba roto
Estar juntos no era pa' nosotros
Sé que no miento, no me equivoco
No querías y ahora yo tampoco

Por eso me fui, me tiraste al suelo
Y yo me recogí, y ahora te quiero lejos de aquí
Tú no me enseñaste, pero yo aprendí
Me di cuenta, mejor así
Mejor que tú te quedes sin mí
Mejor que yo me quede sin ti

Lejos de ti como si fueras nociva
Tú siempre seca aunque afuera llovía
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Si fuera por ti, te quedarías toda la vida

Pero siempre estabas triste
Los ojos rojos y no fue porque prendiste
Tantas promesas y tú nunca las cumpliste
No sabes en la que me metiste

Pero siempre estabas triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste, triste

Sad

Even though it's dawning
Everything went dark
Because I was reading
What you said to me
I gave you so much and you didn't see it

Far from you as if you were toxic
You were always dry even though it was raining outside
If it were up to me, you'd still be here
If it were up to you, you'd stay forever

But you were always sad
Red eyes and it wasn't because you were high
So many promises and you never kept them
You don't know what you got me into, yeah

Far from you as if you were toxic
You were always dry even though it was raining outside
If it were up to me, you'd still be here
If it were up to you, you'd stay forever
But you were always sad

Sad, sad, sad, sad, sad
Sad, sad, sad, sad, sad
Sad, sad, sad, sad

If you don't regret it, you will
If you don't remember, you will
What you gave, you will receive
What I gave, who gives it to me now?

I tried to fix what was broken
Being together wasn't for us
I know I'm not lying, I'm not wrong
You didn't want to and now I don't either

That's why I left, you threw me to the ground
And I picked myself up, and now I want you far away from here
You didn't teach me, but I learned
I realized, it's better this way
Better that you stay without me
Better that I stay without you

Far from you as if you were toxic
You were always dry even though it was raining outside
If it were up to me, you'd still be here
If it were up to you, you'd stay forever

But you were always sad
Red eyes and it wasn't because you were high
So many promises and you never kept them
You don't know what you got me into

But you were always sad
Sad, sad, sad, sad
Sad, sad, sad, sad, sad
Sad, sad, sad, sad, sad