Manuel Turizo feat. Nicky Jam - Una Lady Como Tú - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manuel Turizo feat. Nicky Jam - Una Lady Como Tú - Remix




Una Lady Como Tú - Remix
Une Dame Comme Toi - Remix
This is the remix
Voici le remix
Je sais
Que buscas alguien que
Que tu cherches quelqu'un qui
Te vuelva a enamorar
Te fera retomber amoureuse
Que no te haga sentir mal
Qui ne te fera pas te sentir mal
Y
Et je sais
Quitar tu soledad
T'enlever ta solitude
No te voy a fallar
Je ne vais pas te décevoir
Yo te amar
Je sais t'aimer
que, tal vez, te hizo sufrir
Je sais que, peut-être, il t'a fait souffrir
Te hizo llorar, conmigo no es igual (Oh, oh)
Il t'a fait pleurer, avec moi, ce n'est pas pareil (Oh, oh)
que, también, ya sabes de (Ya sabes de mí)
Je sais que, toi aussi, tu connais déjà mon histoire (Tu connais déjà mon histoire)
Voy detrás de ti, no te voy a mentir (Voy detrás de ti)
Je suis derrière toi, je ne vais pas te mentir (Je suis derrière toi)
This is the remix (Jajaja)
Voici le remix (Jajaja)
Voy buscando una lady como tú, la quiero así
Je cherche une dame comme toi, je la veux comme ça
Quiero que te enamores como estoy yo de ti
Je veux que tu tombes amoureuse comme je le suis de toi
A casa enviarte flores y en tu nombre escribir
T'envoyer des fleurs à la maison et écrire en ton nom
Mil canciones de amores pa' que pienses en
Des milliers de chansons d'amour pour que tu penses à moi
Como yo pienso en ti
Comme je pense à toi
Y yo quiero decirte a ti, lo que te falta a ti
Et je veux te dire, ce qui te manque
Tranquila, yo lo tengo
Ne t'inquiète pas, je l'ai
Yo que cuando estas aquí, bien pegadita a
Je sais que quand tu es ici, bien collée à moi
sientes que te quiero
Tu sens que je t'aime
Hay muchas cosas que quiero contarte
Il y a beaucoup de choses que je veux te dire
Me llevas a cielo con sólo mirarte
Tu me fais monter au ciel juste en me regardant
Mami, que muchos sólo quieren desnudarte
Maman, je sais que beaucoup veulent juste te déshabiller
No soy como que ellos, yo puedo valorarte
Je ne suis pas comme eux, je peux te valoriser
Tengo, mi voz pa' enamorarte
J'ai, ma voix pour t'enchanter
Olvida to' lo malo que te habían hecho antes
Oublie tout ce qu'ils t'ont fait de mal avant
Esa boquita, me dan ganas de besarte
Cette petite bouche, j'ai envie de t'embrasser
Si no te atreves, yo que tiro pa' lante (Yo que tiro pa' lante)
Si tu n'oses pas, je vais y aller (Je vais y aller)
Voy buscando una lady como tú, la quiero así
Je cherche une dame comme toi, je la veux comme ça
Quiero que te enamores como estoy yo de ti (Yeh, yeh, yeh)
Je veux que tu tombes amoureuse comme je le suis de toi (Yeh, yeh, yeh)
A casa enviarte flores y en tu nombre escribir
T'envoyer des fleurs à la maison et écrire en ton nom
Mil canciones de amores pa' que pienses en
Des milliers de chansons d'amour pour que tu penses à moi
Como yo pienso en ti
Comme je pense à toi
Yo quiero hablarte, quiero hipnotizarte
Je veux te parler, je veux t'hypnotiser
Una estrella traerte, hasta el cielo bajarte
T'apporter une étoile, te faire descendre du ciel
Cantarte al oído y ver tu piel al erizarte
Te chanter à l'oreille et voir ta peau se hérisser
Llevarte lentamente a donde estemos y yo, aparte
T'emmener lentement nous serons, toi et moi, à part
Y si te provoca, te beso la boca
Et si ça te donne envie, je t'embrasse la bouche
Sueño con tocarte, quitarte la ropa
Je rêve de te toucher, de t'enlever tes vêtements
No confundas mi intención con decir cosas locas
Ne confonds pas mon intention avec des paroles folles
Te quiero, pero tu cuerpo también me provoca
Je t'aime, mais ton corps me provoque aussi
Poderte complacer, cada uno de tus sueños conocer
Pouvoir te satisfaire, connaître chacun de tes rêves
Hablar juntos hasta el amanecer, que seas mi mujer
Parler ensemble jusqu'à l'aube, que tu sois ma femme
Ser yo el único que te placer
Être le seul à te faire plaisir
Cada día de mi vida, yo poderte tener
Chaque jour de ma vie, pouvoir te tenir dans mes bras
Voy buscando una lady como tú, la quiero así
Je cherche une dame comme toi, je la veux comme ça
Quiero que te enamores como estoy yo de ti
Je veux que tu tombes amoureuse comme je le suis de toi
A casa enviarte flores y en tu nombre escribir
T'envoyer des fleurs à la maison et écrire en ton nom
Mil canciones de amores pa' que pienses en
Des milliers de chansons d'amour pour que tu penses à moi
Como yo pienso en ti (Pienso en ti, pienso en ti)
Comme je pense à toi (Je pense à toi, je pense à toi)
Je sais
Que buscas alguien que
Que tu cherches quelqu'un qui
Te vuelva a enamorar
Te fera retomber amoureuse
Que no te haga sentir mal (Mal)
Qui ne te fera pas te sentir mal (Mal)
Ya sabes cómo va, N I C K
Tu sais comment ça va, N I C K
Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
Manuel Turizo va a enamorarte, mami (TCOB)
Manuel Turizo va te faire tomber amoureuse, maman (TCOB)
Julián Turizo
Julián Turizo
Sensei, La Industria Inc
Sensei, La Industria Inc
Lo que quiera', mamacita
Ce que tu veux, ma petite





Авторы: Carlos Cossio, Cristhian Mena, Juan Medina, Julian Turizo, Manuel Turizo, Nick Rivera, Santiago Mesa

Manuel Turizo feat. Nicky Jam - Una Lady Como Tú (Remix)
Альбом
Una Lady Como Tú (Remix)
дата релиза
04-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.