Текст и перевод песни Manuel Turizo - Ahora Eh

Ahora Eh

Ja, ja
Manuel Turizo, oh-oh, oh

Queriendo hacer la vuelta, se cayó
Pensando que ganaba, uste′ perdió
Y hoy que volviste y te arrepentiste
Ahora quien no te quiere soy yo

No estoy pa' repetir lo que pasó
No voy a cometer el mismo error
Y hoy que volviste y te arrepentiste (ja, ja, ja)

Y ahora e′ que tú quiere' compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere' darle hasta el piso, dímelo y vamo′ a darle
Hazlo como tú sabe′ pa' recordar la última ve′
Despué' no me reclame′, diciéndome: "vuelve, bebé"
Que tú quiere' compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere′ darle hasta el piso, dímelo y vamo' a darle
Hazlo como tú sabe' pa′ recordar la última ve′
Despué' no me reclame′, diciéndome mmh

Tú me saliste má' mala que rosario con tijera′
La cagaste a la primera, eh
Dime, ¿de mí qué tú espera'? Eh
Que pidiera que volviera

Si tú quiere′ lo' podere', yo lo′ uso
Yo no me rehuso, pa′ estar contigo otra noche incluso
Si tú está' bien, puede ser que repita
Pero en quedarme no insistas

Y ahora ando libre, vivo la vida diferente
Na′ de mala vibra en el ambiente
Si quiere' vacilar, ′tonce vamo' pa′l frente
La verdad, no quiero que no' vea la gente

Y ahora e' que tú quiere′ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere′ darle hasta el piso, dímelo y vamo' a darle
Hazlo como tú sabe′ pa' recordar la última ve′
Despué' no me reclame′, diciéndome: "vuelve, bebé"
Que tú quiere' compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere' darle hasta el piso, dímelo y vamo′ a darle
Hazlo como tú sabe′ pa' recordar la última ve′
Despué' no me reclame′, diciéndome mmh

Queriendo hacer la vuelta se cayó
Pensando que ganaba, uste' perdió
Y hoy que volviste y te arrepentiste
Ahora quien no te quiere soy yo

No estoy pa′ repetir lo que pasó
No voy a cometer el mismo error
Y hoy que volviste y te arrepentiste (ja, ja, lady)

Y ahora e' que tú quiere' compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere′ darle hasta el piso, dímelo y vamo′ a darle
Hazlo como tú sabe' pa′ recordar la última ve'
Despué′ no me reclame', diciéndome: "vuelve, bebé"
Que tú quiere′ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere' darle hasta el piso, dímelo y vamo' a darle
Hazlo como tú sabe′ pa′ recordar la última ve'
Despué′ no me reclame', diciéndome: "vuelve, bebé" (ja, ja)

(Yeah-yeah)
Manuel Turizo, oh-oh-oh, Julián Turizo
Sensei, Haze (yeah, yeah)
(La Industria Inc)
Yeah-yeah
(Y ahora e′)
(Y ahora e')

Теперь я

Ха-ха
Мануэль Туризо, о-о-о

Хотела вернуться, но упала
Думала, что побеждаешь, но ты проиграла
А теперь, когда ты вернулась и сожалеешь
Теперь тот, кто не хочет тебя, — это я

Я не повторю того, что было
Я не собираюсь совершать ту же ошибку
А теперь, когда ты вернулась и сожалеешь (ха-ха-ха)

Теперь ты хочешь серьезных отношений, но со мной этого не будет
Если хочешь дойти до конца, скажи мне, и мы пойдем к этому
Сделай это так, как ты умеешь, чтобы запомнить последний раз
А потом не упрекай меня, не говори мне: "Вернись, детка"
Ты хочешь серьезных отношений, но со мной этого не будет
Если хочешь дойти до конца, скажи мне, и мы пойдем к этому
Сделай это так, как ты умеешь, чтобы запомнить последний раз
А потом не упрекай меня, не говори мне: "Вернись, детка"

Ты оказалась злее, чем Розарио с ножницами
Ты облажалась с первого раза, ах
Скажи мне, чего ты от меня ждешь? А?
Чтобы я попросил тебя вернуться

Если хочешь, я могу их использовать
Я не отказываюсь провести с тобой еще одну ночь
Если ты в порядке, возможно, я повторю
Но не настаивай на том, чтобы мы оставались вместе

А теперь я свободен, живу совершенно иначе
Никаких плохих вибраций в воздухе
Если хочешь потусоваться, пойдем сразу к делу
Честно говоря, я не хочу, чтобы нас видели вместе

Теперь ты хочешь серьезных отношений, но со мной этого не будет
Если хочешь дойти до конца, скажи мне, и мы пойдем к этому
Сделай это так, как ты умеешь, чтобы запомнить последний раз
А потом не упрекай меня, не говори мне: "Вернись, детка"
Ты хочешь серьезных отношений, но со мной этого не будет
Если хочешь дойти до конца, скажи мне, и мы пойдем к этому
Сделай это так, как ты умеешь, чтобы запомнить последний раз
А потом не упрекай меня, не говори мне: "Вернись, детка"

Хотела вернуться, но упала
Думала, что побеждаешь, но ты проиграла
А теперь, когда ты вернулась и сожалеешь
Теперь тот, кто не хочет тебя, — это я

Я не повторю того, что было
Я не собираюсь совершать ту же ошибку
А теперь, когда ты вернулась и сожалеешь (ха-ха, леди)

Теперь ты хочешь серьезных отношений, но со мной этого не будет
Если хочешь дойти до конца, скажи мне, и мы пойдем к этому
Сделай это так, как ты умеешь, чтобы запомнить последний раз
А потом не упрекай меня, не говори мне: "Вернись, детка"
Ты хочешь серьезных отношений, но со мной этого не будет
Если хочешь дойти до конца, скажи мне, и мы пойдем к этому
Сделай это так, как ты умеешь, чтобы запомнить последний раз
А потом не упрекай меня, не говори мне: "Вернись, детка" (ха-ха)

(Йе-йе)
Мануэль Туризо, о-о-о, Хулиан Туризо
Сенсей, Хейз (йе, йе)
(La Industria Inc)
Йе-йе
(А теперь я)
(А теперь я)