Текст и перевод песни Manuel Turizo - Enhorabuena

Enhorabuena

Ay, mujer
Ayayayay, oh

Anoche me encontré la mala suerte
Juro que se parecía (igualita a ti)
A ti cuando mirándome a la cara
Dijiste que me querías (¿cómo dice?)

Tu madre fue la mejor de mis suegras
El problema fue su hija
Que aunque yo le di todo
No hay nadie que la corrija

Enhorabuena, por descarada
Tú estás muy buena pa ser tan mala
Me dejé llevar por la portada
De cuerpo un diez, pero por dentro nada
Enhorabuena, qué descarada
Tú estás muy buena pa ser tan mala
Me dejé llevar por la portada
De cuerpo un diez, pero por dentro nada (¡nada!)

Lo nuestro me dolió
No sé si tú eras la loca o era yo
Yo que siempre te creía, aunque sabía
Que me enamoré de un error

De ti no queda nada (nada)
Nada más que una herida (herida)
Si no la caga a la entrada
La cagas a la salida

De ti no queda nada (uh, na)
Nada más que una herida (herida)
Si no la caga a la entrada
La cagas a la salida (que la caga o la caga)

Enhorabuena, qué descarada
Tú estás muy buena pa ser tan mala
Me dejé llevar por la portada
De cuerpo un diez, pero por dentro nada
Enhorabuena, por descarada
Tú estás muy buena pa ser tan mala
Me dejé llevar por la portada
De cuerpo un diez, pero por dentro nada (no tiene nada)

Ay, yo
Yo, yo, yo, oh
Ay, yo
Yo, yo, yo
¡Uh, mamá!
Manuel Turizo con mucho gusto, mi gente
Say: "Stayin' high"
La mano al aire y trago en mano, salú

Поздравляю

Ах, женщина,
Ай-яй-яй, о

Прошлой ночью я встретил неудачу,
Клянусь, она была (точь-в-точь ты),
Как ты, когда, глядя мне в глаза,
Сказала, что любишь меня (как говорится?)

Твоя мать была лучшей из моих тещ,
Проблема была в ее дочери,
Ведь, хотя я дал ей всё,
Ее никому не исправить.

Поздравляю, какая же ты бесстыжая,
Ты слишком хороша, чтобы быть такой плохой.
Я повелся на обложку,
Тело на десятку, но внутри пустота.
Поздравляю, какая же ты бесстыжая,
Ты слишком хороша, чтобы быть такой плохой.
Я повелся на обложку,
Тело на десятку, но внутри пустота (пустота!).

Наше с тобой причинило мне боль,
Не знаю, ты была сумасшедшей или я,
Я, который всегда тебе верил, хотя и знал,
Что влюбился в ошибку.

От тебя ничего не осталось (ничего),
Ничего, кроме раны (раны).
Если ты не облажаешься на входе,
Ты облажаешься на выходе.

От тебя ничего не осталось (ух, ничего),
Ничего, кроме раны (раны).
Если ты не облажаешься на входе,
Ты облажаешься на выходе (обязательно облажаешься).

Поздравляю, какая же ты бесстыжая,
Ты слишком хороша, чтобы быть такой плохой.
Я повелся на обложку,
Тело на десятку, но внутри пустота.
Поздравляю, какая же ты бесстыжая,
Ты слишком хороша, чтобы быть такой плохой.
Я повелся на обложку,
Тело на десятку, но внутри пустота (ничего нет).

Ах, я,
Я, я, я, о,
Ах, я,
Я, я, я.
Эй, мам!
Мануэль Туризо с вами, люди!
Скажи: "Остаемся на высоте".
Руки вверх и выпивка в руках, салют!