Текст и перевод песни Manuel Turizo - No Me Conoce

No Me Conoce

Si supieras, pa' encontarte busqué mil maneras
Esperando me quedé pa' que algún día me vieras
Que me quisieras, me ignoraste como si no me conocieras

Tú cambiaste conmigo, admítelo
Y me estás mintiendo si dices que no
Huiste de la situación
No le buscaste solución

Ahora me mira cómo que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoce
Sin duda, vuleve a fallar

Ahora me mira cómo que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin duda, vuelve a fallar

¿Qué pasó? No sé qué sucedió
Tal vez otro te robó, te dio lo que te gustó
Dime qué está pasando
Si cuando nos vimo' to' te estaba gustando

Todo era extraño, siento que fue en vano
Tiraste la piedra, escondiste la mano
Ahora te culpo, no soy el villano
Fuiste tú quien me dejó en segundo plano

Otra vez, otra vez me dejaron tira'o, ah
No creas que me voy a quedar calla'o, nah
Tomaste tú la decisión y me hiciste pa' otro la'o (Pa' otro la'o)

Ahora me mira cómo que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar

Ahora me mira cómo que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin duda, vuelve a fallar

Cuando estaba sola, no veía la hora
De que la llamara, fuera sin demora
Ahora no me busca, que pasé de moda
Me cambiaste como el reloj cambia la hora

Cuando estaba sola, no veía la hora
De que la llamara, fuera sin demora
Ahora no me busca, que pasé de moda
Me cambiaste como el reloj cambia la hora (La hora)

Ahora me mira cómo que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin duda, vuelve a fallar

Ahora me mira cómo que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin duda, vuelve a fallar

Manuel Turizo
Julián Turizo
Slight fox
Yo' Andy
Now beats
La Industria Inc (Ok)
5-7-4, Colombia (No no no)

Tu ne me connais pas

Si tu savais, j'ai cherché mille façons de te retrouver
J'ai attendu que tu me voies un jour
Que tu m'aimes, tu m'as ignoré comme si tu ne me connaissais pas

Tu as changé avec moi, admets-le
Et tu me mens si tu dis que non
Tu as fui la situation
Tu n'as pas cherché de solution

Maintenant tu me regardes comme si tu ne me connaissais pas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Celui qui échoue un jour et ne le reconnaît pas ensuite
Sans aucun doute, il échouera à nouveau

Maintenant tu me regardes comme si tu ne me connaissais pas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Celui qui échoue un jour et ne le reconnaît pas ensuite
Sans aucun doute, il échouera à nouveau

Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas ce qui s'est passé
Peut-être qu'un autre t'a volé, t'a donné ce que tu as aimé
Dis-moi ce qui se passe
Si quand on s'est vus, tout te plaisait

Tout était étrange, j'ai l'impression que c'était en vain
Tu as lancé la pierre, tu as caché ta main
Maintenant je te blâme, je ne suis pas le méchant
C'est toi qui m'as mis en arrière-plan

Encore une fois, encore une fois, ils m'ont laissé tomber, ah
Ne crois pas que je vais rester silencieux, nah
Tu as pris la décision et tu m'as fait passer de l'autre côté (De l'autre côté)

Maintenant tu me regardes comme si tu ne me connaissais pas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Celui qui échoue un jour et ne le reconnaît pas ensuite
Sans aucun doute, il échouera à nouveau

Maintenant tu me regardes comme si tu ne me connaissais pas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Celui qui échoue un jour et ne le reconnaît pas ensuite
Sans aucun doute, il échouera à nouveau

Quand j'étais seule, je ne voyais pas l'heure
Que tu m'appelles, sans délai
Maintenant tu ne me cherches pas, que j'ai démodé
Tu m'as changé comme l'horloge change l'heure

Quand j'étais seule, je ne voyais pas l'heure
Que tu m'appelles, sans délai
Maintenant tu ne me cherches pas, que j'ai démodé
Tu m'as changé comme l'horloge change l'heure (L'heure)

Maintenant tu me regardes comme si tu ne me connaissais pas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Celui qui échoue un jour et ne le reconnaît pas ensuite
Sans aucun doute, il échouera à nouveau

Maintenant tu me regardes comme si tu ne me connaissais pas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Celui qui échoue un jour et ne le reconnaît pas ensuite
Sans aucun doute, il échouera à nouveau

Manuel Turizo
Julián Turizo
Slight fox
Yo' Andy
Now beats
La Industria Inc (Ok)
5-7-4, Colombie (Non non non)