Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Al Final

Al Final

No me animaba
A acercarme del todo
Estabas siempre a tu modo tan distante
Y bastaba quebrar ese instante y entrar
Con un beso de esos
Que quitan el aire.

Tan sola estabas
Desnudando tus miedos
Frente a mi que me atraen los misterios
No sabías que hacer
No querías mojarte al calor del deseo
Y temblabas de miedo

Y al final
Uno puede alcanzar lo que sueña
Uno juega con fuego y se quema
Y al amanecer verás
Que el amor es la verdad.

No me animaba
A acercarme del todo
Estabas siempre a tu modo tan distante
Y bastaba quebrar ese instante y entrar
Con un beso de esos
Que quitan el aire.

Y te sorprenderá la vida una vez más
Y la pasión te llevará...

Y al final
Uno puede alcanzar lo que sueña
Uno juega con fuego y se quema
Y al amanecer verás
Que el amor es la verdad.

Y al final
Uno puede alcanzar lo que sueña
Uno juega con fuego y se quema
Y al amanecer verás
Que el amor es la verdad.

In the End

I wasn't encouraged
To get too close
You were always so distant in your own way
And it was enough to break that moment and enter
With one of those kisses
That take your breath away

You were so lonely
Exposing your fears
In front of me who is attracted to mysteries
You didn't know what to do
You didn't want to get wet with the heat of desire
And you were trembling with fear

And in the end
One can achieve what one dreams of
One plays with fire and gets burned
And at dawn, you will see
That love is the truth

I wasn't encouraged
To get too close
You were always so distant in your own way
And it was enough to break that moment and enter
With one of those kisses
That take your breath away

And life will surprise you once again
And passion will take you...

And in the end
One can achieve what one dreams of
One plays with fire and gets burned
And at dawn, you will see
That love is the truth

And in the end
One can achieve what one dreams of
One plays with fire and gets burned
And at dawn, you will see
That love is the truth