Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Algún día

Algún día

Sé que volverás algún día
Que un ave será tu sonrisa
Con todo el amor y toda la alegría
Que tanta falta le hace al corazón
Una buena sorpresa.

Sé que volverás algún día
Borrando la trágica herida
Que deja el dolor, sus idas y venidas
Que tanto daño le hace a la ilusión
Serás una certeza.

Sigo despierto como un vigía
Bajo esta luna esperándote,
Sé que volverás algún día.

Un jour

Je sais que tu reviendras un jour
Que ton sourire sera un oiseau
Avec tout l'amour et toute la joie
Qui manquent tant au cœur
Une belle surprise.

Je sais que tu reviendras un jour
Effaçant la blessure tragique
Que laisse la douleur, ses allers et venues
Qui font tant de mal à l'illusion
Tu seras une certitude.

Je reste éveillé comme un vigile
Sous cette lune en t'attendant,
Je sais que tu reviendras un jour.