Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Ella No Sabía

Ella No Sabía

Ella no sabía si aun me estaba amando
Por eso tomó una decisión
Nada es para siempre dijo y se marchó
Y al verla partir, me sentí morir de amor
Y aunque digan mis amigos
Que el tiempo hace al olvido

Nada de lo que me digan cambiará el destino
El destino que hace escrito con besos esquivos
Hoy yo sin tu amor soy como un pájaro perdido
Que agita sus alas por no darse por vencido.

Nada de lo que me digan cambiará el hastío
Este hastío que ha empañado todo lo vivido
Y aunque fuiste el verso más bonito que he leído
Y aquella canción que todavía no se ha escrito
Eres de mi vida lo que más me duele
Porque sigo sin poder quitarte de mi.

En su boca duermen las mentiras dichas
En mi corazón vive la verdad
Es que de verdad te sigo amando tanto
Desde aquella vez que encendiste en mi la luz
Y aunque digan mis amigos
Que el tiempo hace al olvido

Nada de lo que me digan cambiará el destino
El destino que hace escrito con besos esquivos
Hoy yo sin tu amor soy como un pájaro perdido
Que agita sus alas por no darse por vencido.

Nada de lo que me digan cambiará el hastío
Este hastío que ha empañado todo lo vivido
Y aunque fuiste el verso más bonito que he leído
Y aquella canción que todavía no se ha escrito
Eres de mi vida lo que más me duele
Porque sigo sin poder quitarte de mi
Sigo sin poder quitarte de mi.

Она не знала

Она не знала, люблю ли я ее
Поэтому она приняла решение
Ничто не вечно, сказала она и ушла
И когда я увидел ее уходящей, я почувствовал, как умираю
И хотя мои друзья говорят
Что время заставляет забыть

Ничего из того, что они мне говорят, не изменит судьбу
Судьба, которая была написана украденными поцелуями
Сегодня я без твоей любви как заблудившаяся птица
Которая бьет крыльями, чтобы не сдаваться.

Ничего из того, что они мне говорят, не изменит скуку
Эту скуку, которая омрачила все, что мы пережили
И хотя ты была самым красивым стихом, который я когда-либо читал
И той песней, которая еще не была написана
Ты из моей жизни то, что причиняет мне больше всего боли
Потому что я не могу избавиться от тебя.

В ее устах спят сказанная ложь
В моем сердце живет правда
Потому что на самом деле я все еще так сильно люблю тебя
С того самого раза, когда ты зажгла во мне свет
И хотя мои друзья говорят
Что время заставляет забыть

Ничего из того, что они мне говорят, не изменит судьбу
Судьба, которая была написана украденными поцелуями
Сегодня я без твоей любви как заблудившаяся птица
Которая бьет крыльями, чтобы не сдаваться.

Ничего из того, что они мне говорят, не изменит скуку
Эту скуку, которая омрачила все, что мы пережили
И хотя ты была самым красивым стихом, который я когда-либо читал
И той песней, которая еще не была написана
Ты из моей жизни то, что причиняет мне больше всего боли
Потому что я не могу избавиться от тебя
Я не могу избавиться от тебя.